我还记得当我第一次上幼儿园的时候,所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候,一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来,而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
丹尼尔五岁的时候,那是幼儿园开学的第一天,我领着他来到校车的上落点。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
切尔西上幼儿园的时候,她和班里的同学都被问到父母的职业。
When Chelsea was in kindergarten, she and her classmates were asked what their parents did for a living.
大部分小朋友是在他们5岁的时候举办这种可爱的成长仪式的。接着他们会在这个秋天进入幼儿园学习。
Most children in those adorable moving-up ceremonies are 5 years old and will start kindergarten in the fall.
经典台词:“不过阁下,在幼儿园的时候他们就教我说分享是件好事情”。
Memorable catchphrase: "But Your Honor, in kindergarten they taught me that sharing was a good thing."
她走到哪儿都戴着它——上幼儿园,星期天上主日学校,甚至是在睡觉的时候,只有游泳或洗泡泡浴时才取下。
She wore them everywhere-kindergarten, 8 Sunday school, even to bed. The only time she took them off was when she went swimming or had a 9 bubble bath.
蓝色学校的创建者说,他们开办学校的目的并不是为了赚钱,而是因为他们在给自己的孩子选择幼儿园的时候对现在的幼儿园感到非常的失望。
The Blue school's founders say they began their school not for economic opportunity, but because they were disappointed in the options they had found for their own children.
丹尼尔五岁的时候,那是他上幼儿园的第一天,我领着他来到校车的停车点。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
我们住在那的时候我还没上学,因为我是5岁才开始上幼儿园的。
When we lived in this neighborhood I had not yet started school and I started kindergarten at five.
一位诺贝尔获奖者曾经说过,他一生中最重要的阶段是在上幼儿园的时候。
Nobel Prize winner once said that the most important period in his life was in the kindergarten.
到幼儿园结束的时候,孩子们应该可以用文字和图画编纂故事,在老师的帮助下修改自己的写作,并和同学们分享自己的作品了。
By the end of kindergarten, children should have had opportunities to create stories with words and pictures, revise their writing with a teacher's help, and share with their work with the class.
有好几次,她接老师电话让她把孩子早点儿领走,她说,在第三周的时候,因为总是影响其他孩子,幼儿园有3天没让他去上学。
Several times, she was called to pick him up early, she said, and in his third week he was suspended three days for bothering other children.
在小孩三岁的时候,他们就会去幼儿园进行学前教育。
When reaching three tears old, the little children will go to kindergarten for a preschool education.
在我那个年龄段,很多人到了中学的时候才近视,而现在很多人在小学甚至幼儿园的时候就开始近视了。
In my age, many people get short-sighted when they are in high school, while now many people become short-sighted when they are in primary school or even in kindergarten.
我要为这种阅读能力感谢母亲。在我还很小,还不到进幼儿园的年龄的时候,她就教会了我阅读。
I can thank my mother for the ability to read, for she taught me how to read when I was very young, long before I entered kindergarten.
她非凡的灵活性在幼儿园被发现只有4岁的时候。
Her exceptional flexibility was discovered in kindergarten at the age of only 4.
很多时候,在幼儿园消磨了耐心就再也无法给予家里的亲人和孩子更多的关心和耐心。
In many cases, the patient spent in child care centers on the home no longer be able to give more of their relatives and children the care and patience.
同样当我第一次上幼儿园放开妈妈的手的时候,我也为我自己塑造了一个角色。
I also began to create an identity for myself, as I released the tight grasp on my mother's hand the first day of kindergarten.
在说真话这方面一直有些问题。这种情况从幼儿园的时候就开始了,并随着时间的增加愈演愈烈。他现在已经长大了,对任何事情都说谎,从他在一小时前做些的事到他是否丢了工作。
Quentin's wife lies just as much as he does. Neither of them can keep a job and now they have a child together and another on the way.
洋洋送幼儿园第一次没哭是他一岁半的时候。他的脾气也是18个月的时候开始有的。
George didn't cry at drop off for the first time when he was 18 months. George's terrible two started at 18 months.
芯宇刚满一岁的时候就来到了七田真,她一周上五天幼儿园,同时她也要去有助于右脑开发的早教中心七田真来上课。
Besides an 5-8 kindergarten she attends five days a week, she is also enrolled in this early childhood education center that's focused on right brain development.
我们这四位孩子们是同一年出生的,他们很小的时候就在一起玩耍,后来又一起上幼儿园,在同一所学校里读书。
Our four children were born in the same year. They played together with when they were very young. They studied in the same kindergarten and the same school.
当你去参观一所幼儿园的时候。很有可能你会看见孩子们在听故事,唱歌或者做游戏。
So when you pay a visit to a kindergarten you'll probably find the children are listening to stories, singing songs or playing games.
当你去参观一所幼儿园的时候。很有可能你会看见孩子们在听故事,唱歌或者做游戏。
So when you pay a visit to a kindergarten you'll probably find the children are listening to stories, singing songs or playing games.
应用推荐