建立良好的幼儿群体，培养幼儿健康的心理品质；
Establish a good collective of children and cultivate sound psychological quality in them;
幼儿健康饮食行为具有个体价值、社会价值、教育价值等诸多价值。
The thesis demonstrates the individual value, the social value and the educational value of the healthy dietary behavior of preschool children.
洗脸有助于幼儿健康，所以在本课中我会让 幼儿知道每天洗脸的重要性，养成洗脸的好习惯。
Students will know the importance of washing every day, to develop the good habit of washing.
三聚氰胺通常是制造塑料和化肥等产品的原料，添加在食品中可以增加产品含氮量通过营养成份测试，但被人体摄入将导致肾结石和肾衰竭，尤其会对婴幼儿健康造成严重影响。
Melamine is commonly used in plastics and fertilizer, among other products. Its high nitrogen content can make foods appear to be protein-rich in standard nutrition tests.
让你家的幼儿吃饭已经变成了一种权力的斗争，你经常发现自己为了让他健康饮食而与他斗智斗勇。
Getting your toddler to eat has become a power struggle and you often find yourself having to fight him to eat healthy.
该中心表示，在一般食用情况下，这种牛奶不会对健康构成重大影响，但不宜给幼儿食用。
It said 'normal consumption' of the milk would 'not pose major health effects,' but recommended against letting small children consume it.
2005年4月7日世界卫生日以及《世界卫生报告》都将突出强调导致孕产妇和幼儿死亡的隐匿健康危机。
On 7 April 2005, World health Day and the World health Report will highlight the invisible health crises which result in the deaths of women having babies, and of young children.
dmoz： dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Dmoz: dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
在改善儿童生存状况，促进儿童健康成长和发育方面，婴幼儿喂养是一个关键领域。
Infant and young child feeding is a key area to improve child survival and promote healthy growth and development.
这些结果强调了早于幼儿园时期，压抑症确认临床和公共健康的重要性，作者写到。
"These results underscore the clinical and public health importance of identification of depression as early as preschool," the authors wrote.
身体正在迅速发育的幼儿特别容易受到影响—并且在某些情况下，健康影响可能只是在生命后期开始显现。
Small children, whose bodies are rapidly developing, are particularly susceptible - and in some instances the health impacts may only emerge later in life.
该标准提供的良好科学证据表明，当幼儿的健康和营养需求得到满足时，不同地区的儿童将在平均水平上经历类似的生长模式。
They provide sound scientific evidence that young children from different regions experience, on average, similar growth patterns when their health and nutrition needs are met.
许多婴幼儿食品中添加的钠和糖都超出健康标准。
Many Baby and Toddler Foods Contain Unhealthy Levels of Sodium and sugar.
接着，研究者对健康教育活动中幼儿体验的过程进行了分析。
Then the researcher analyses the process of children's experience in the activities on health education.
有些年轻的父母为了让幼儿不过于肥胖，也采用“水果减肥”法，其实这对孩子的健康成长非常不利。
Some young parents to let children not too fat, also USES "fruit weight loss" method, actually this to a child's healthy growth is very adverse.
研究者通过对原始资料进行整理和分析，从不同的角度概括了健康教育活动中幼儿体验的类型。
Through the generalization and analysis of the original data, the researcher generalizes the types of children's experience in the activities on health education at different angles.
评论家称，女性被迫延长工作时间，让托儿所或幼儿托管人照看自己的孩子，这会危及孩子的健康和幸福。
Critics say the pressure on women to work long hours, and leave their offspring in the hands of nurseries or childminders, is putting the well-being of their children at risk.
古巴是一个众所周知的反常例子：该国非常贫困，只能勉强让公众糊口，但却仍然在两个重要的健康指标上击败了美国——预期寿命和婴幼儿死亡率。
Cuba is a well-known anomaly: so poor that it is barely able to feed its people, yet able to equal or beat the United States in two important health indicators - life expectancy and child mortality.
幼儿教育专家孙瑞雪给出的原则有三个：不伤害他人，不伤害环境，不伤害健康。
Child education expert Ruixue Sun give us three principles: no hurt to others, no hurt to the environment, no hurt to one's health.
通过对原始资料的分析，本研究概括出了健康教育活动中影响幼儿体验的因素。
Through the generalization and analysis of the original data, the researcher generalizes the factors which influence the children's experience in the activities on health education.
这项课程是为了让家庭保姆得到应有的知识，以便在安全与健康的家庭环境下照顾婴幼儿。
To equip family day care providers with the knowledge to facilitate daily activities in taking care of infants and toddlers in a safe and healthy home setting.
我们在幼儿园看到许多身心健康的孩子时，非常感激他们的老师。
We very much appreciated the teachers of the kindergarten when we saw so many children of sound mind and body.
本文调查低浓度混苯作业女工及其幼儿共18对的健康情况，与对照组18对比较。
In this investigation, the health of the Woman workers who expo - sed to low concentration benzene mixture and their infants (18 pairs) Was observed and compared with control group (18 pairs).
调查分析四川省幼儿教师的心理健康现状。
This is an investigation into the present condition of the preschool teachers' mental health in Sichuan Province.
但是农村民办园存在种种安全隐患，涉及到幼儿的生命健康问题，关系着民生民计、国家的未来。
But the potential security risks of rural private gardens may have a negative effect on lives and health issues of children as well as the people's livelihood and the country's future.
本文调查低浓度混苯作业女工及其幼儿共18对的健康情况，与对照组18对出较。
The health of the woman workers who exposed to low concentration mixed benzene and of their toddlers (18 pairs) was investigated. It was also compared with that of control group (18 pairs).
本文调查低浓度混苯作业女工及其幼儿共18对的健康情况，与对照组18对出较。
The health of the woman workers who exposed to low concentration mixed benzene and of their toddlers (18 pairs) was investigated. It was also compared with that of control group (18 pairs).
应用推荐