当全部结束后，我挂断电话，这样就制作了一组简单的幻灯片，所有的家人都能够轻松回放。
When finished, I hung up the phone, and the result was a simple slide show that anyone in my family could play back with ease.
另一份工作中，我们需要学习公司收购的制作在线幻灯片的新产品，通过使用它来制作一个在线幻灯片。
At another job we had to learn a new product the company acquired that made online slideshows by actually using it to make one.
在制作第三张幻灯片时，我们只需将制作第二张幻灯片的步骤反过来，并运用新的颜色和图片。
Now for our third slide, we can simply do the inverse of the second slide with a new color and a new image.
它可以让演讲者迅速罗列出演讲要点，制作出显示图片与图表的幻灯片。
It quickly allows one to compose speaking notes and to create slides showing images and graphs.
当我做广告代理的时候，我们付出巨大努力去精心制作一些视觉导向的幻灯片和挂图介绍来卖掉我们的广告和营销概念。
When I ran an advertising agency, we put enormous efforts into making elaborate, visually oriented slide and flip-chart presentations to sell advertising and marketing concepts.
他们大部分已过时了，只用来制作跳舞小人或有时制作粗糙的幻灯片。
They are largely out of date, useful only to create dancing babies or to sometimes create rough transparencies.
丢掉演讲稿，制作了关于演讲的内容的幻灯片，我可以通过记忆演讲。
Scrapped the speech and instead created slides based loosely around the speech, that I could talk about from memory.
到家后，他还要花一个小时处理各类繁杂事务，例如制作幻灯片，因为他的工作时间太过宝贵。
Once he's home, he usually spends another hour on miscellaneous work, such as making PowerPoint presentations, because his office hours are too precious to spend creating slide shows.
第一，您花很多时间来制作您并不使用的幻灯片。
The first problem is that you can spend a lot of time creating slides that you do not end up using.
有新的MindManagerSlideShow，你可以从任何一个思维导图里选取主题制作幻灯片。
With the new MindManager slide show, you can create slides from any topic within your map.
我们很自然的就会想到攻击者以后会制作出更难侦测到的注入了恶意软件的幻灯片。
It's not far-fetched to imagine that in the future attackers could create even harder-to-detect malware-infused slideshows.
通常，当您想制作演示文档，您打开PowerPoint并开始制作幻灯片。
Typically, when you want to create a presentation, you open PowerPoint and start creating slides.
Jumpcut(跳跃剪刀)：最好的在线制作、整和、分享电影和幻灯片的网站。
Jumpcut: The best place to create, remix and share movies and slideshows online.
Qatalyst已经通知我们，甲骨文不久前在其网站上公布的幻灯片是Qatalyst准备的，后者在1月26日自行将其发送给甲骨文（幻灯片内容可以明显看出是1月份制作的）。
Qatalyst have informed us that the slides Oracle has recently posted on its website were prepared and sent independently by Qatalyst to Oracle on 26 January (the content is clearly from January).
ODF是OpenOffice.org应用软件的基础，OpenOffice.org包括一个文本编辑器，一个电子表格程序，一个幻灯片制作程序和一个数据库。
ODF is the foundation for OpenOffice.org applications, which include a text editor, spreadsheet, presentation graphics program and a database.
在2007年，Yahoo收购了Zimbra，而Google也收购了一些小公司——包括在线电话服务的GrandCentral和幻灯片演示制作软件Zenter。
In 2007 Yahoo acquired Zimbra and Google acquired a number of small startups - including GrandCentral (online telephony service) and Zenter (presentations software).
详细讨论了立体像的原理、立体像片的制作及观察以及立体幻灯的实施过程。
This paper discusses in detail the principle of stereoscopic image, production and observation of stereoscopic photo, and the operation of stereoscopic projector.
而且对那些制作幻灯片的人而言，如果你向衬纸的两边交叉移动，你就会得到一些你亲手制作的可爱的方块衬纸！
And for those who project their slides: if you put both sides of the mount cross-wise, you get some sweet do-it-yourself square mounts!
本文扼要阐述了电脑幻灯片设计和制作过程中的经验和体会。
This paper presents some practical knowledge and experience of designing and making of computer-made lantern slides.
教员本身对所讲内容要充分理解，掌握多媒体课件制作的技巧，把自己的想法恰当地融入到幻灯片中。
Teachers themselves should fully understand the contents that they teach, grasp the technique to make multimedia courseware, merging ones own idea into the slides properly.
来KINDERLAND分享生日，节日和美好时光，制作幻灯片，请柬，贺卡，剪贴簿和更多创意！
Share favorite birthday, holiday and everyday moments. Create slideshows, invitations, greetings, scrapbooks and more right at KINDERLAND.
这类工作的好处是使我外出不断拍摄，制作一幅大型的幻灯片需要无数的照片。
The good thing about this kind of work is it got me out shooting. They needed so many images to create the very large scale Slide Shows.
在这次报告中，我们制作了视频和幻灯片，让不太了解的同学们详细了解了这次售卖的准备工作，进行过程和最终结果。
In the report, we made video and power point and let some students who didn' t know about this activity get to know the preparation, process and the result.
文章介绍了基于PACS图像的多媒体教学幻灯片的制作经验和应用效果。
In this paper, we introduce the experience of making the multimedia slides based on the images downloaded from PACS and application results of these multimedia slides.
我又拍又写，最后制作了一个幻灯片，我用邮件把它发给老爸老妈，让他们也观赏一下风光。
I shoot again to write the final produced a slide, I use email send it to I Met Your Mother, to let them watch what scenery.
当山姆到了念中学的年龄，五年级时教他的老师很担心他会被同学嘲笑和误解，便围绕他的生活制作了一组幻灯片。
When Sam 21 was due to arrive at middle school, his fifth-grade teacher, worried that he would be teased and misunderstood, created a slide show on his life.
当山姆到了念中学的年龄，五年级时教他的老师很担心他会被同学嘲笑和误解，便围绕他的生活制作了一组幻灯片。
When Sam 21 was due to arrive at middle school, his fifth-grade teacher, worried that he would be teased and misunderstood, created a slide show on his life.
应用推荐