我们太陷入那种幻想的观点了,以至于我们开始沉醉于梦想本身。我们甚至害怕看到它的实现或看到它成为现实。
We get so caught up in that fantasy that we become addicted to the dream itself. Yet we are scared of seeing it realized, of it becoming reality.
我们太陷入这种幻想的观点以至于我们开始沉醉于梦想本身,我们甚至害怕看到它的实现或看到它成为现实。
We get so caught up in that fantasy that we become addicted to the dream itself. Yet we are scared of seeing it realised, of it becoming reality.
你为这个人或事套上一个幻想,然后努力让现实符合你的幻想,这经常会以失望告终。
You set up an idealized version of the thing (or person) and then try to fit the reality into this ideal, and are often disappointed.
如果能够设计出一种方法把幻想在日常生活中变为现实,比如驾驭一个人的思想来操作电脑或移动义肢,那么其结果将影响深远。
If a way could be devised to turn fiction routinely into fact-harnessing a person's thoughts to manipulate a computer or move an artificial limb-the consequences could be huge.
现实生活中的我们总是情愿或不情愿地为自己勾勒一幅人生的草图,我们总是有着这样或那样的幻想。
In real life, we are always willing to or reluctantly outline of a picture for our lives, we always have different kinds of fantasy.
幻想必须是非现实的,因为在你得到你所寻找的东西的那一刻,那一秒,你就不再或不能再想要它了。
Fantasies have to be unrealistic, because the moment, the second, that you get what you seek, you don't, you can't want it anymore.
它的症状包括逃避现实、行为失控、幻想自由或三者兼而有之。
The symptoms include behaviour which is adapted to avoid reality, a loss of control, an illusion of freedom, or a combination of all three.
在正义的现代世界,善良和诚实是不再是神话或幻想-MMM使它们变得现实!
In the modern world justice, kindness and honesty are not a myth or a fantasy anymore - MMM has made them real!
在正义的现代世界,善良和诚实是不再是神话或幻想-MMM使它们变得现实!
In the modern world justice, kindness and honesty are not a myth or a fantasy anymore - MMM has made them real!
应用推荐