-
这种干药草在保健店里能买到。
The dried herb is obtainable from health shops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这事不是我干的—我遭到诬陷了！
I didn't do it—I've been fitted up!
《牛津词典》
-
她干一些照顾老人的义务工作。
She does some voluntary work, caring for the elderly.
《牛津词典》
-
“不是我干的！”她插嘴说。
'I didn't do it!' she broke in.
《牛津词典》
-
他诱骗我同意干那件活儿。
He cajoled me into agreeing to do the work.
《牛津词典》
-
他从小就干着同一份工作，有50年了。
He's been doing the same job for 50 years—man and boy.
《牛津词典》
-
他干那件工作报酬很低。
He gets paid peanuts for doing that job.
《牛津词典》
-
他相当刻薄地说，来看我还不如去干别的事。
He said, rather hurtfully, that he had better things to do than come and see me.
《牛津词典》
-
假若我们让特里干这事，我们就会有很大成绩。
If we got Terry to do that, we'd be well away.
《牛津词典》
-
“你要我去干的是什么？”亚当斯怀疑地问道。
"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。
She's cooking on a stove fuelled by dried animal dung.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁说我干不了这个？
Who says I can't do it?
《牛津词典》
-
该杀手被敌对的黑手党家族雇来干这件卑鄙的勾当。
The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“可是他们未经培训就干，这真让人担忧，是不是？”—“绝对是。”
"It's worrying that they're doing things without training though, isn't it?"—"Absolutely."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你干吗非得自己干，而不请人帮忙？
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
《牛津词典》
-
他干咽了一下，然后点了点头。
He swallowed drily and nodded.
《牛津词典》
-
大学毕业后，他干起了特约摄影师。
After leaving college, he set himself up as a freelance photographer.
《牛津词典》
-
换保险丝是我不愿干的麻烦事之一。
Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.
《牛津词典》
-
他们干起活来好像性命攸关似的。
They went at the job as if their lives depended on it.
《牛津词典》
-
我干的蠢事我自己都不能相信。
I couldn't believe my own stupidity.
《牛津词典》
-
他干的这份工作，耐心是无价之宝。
In his job, patience is an invaluable asset.
《牛津词典》
-
侦探称这次夜盗是拙劣的生手干的。
Detectives described the burglary as 'crude and amateurish'.
《牛津词典》
-
她总是让建筑工人到家里来干这干那。
She's always having the builders in to do something or other.
《牛津词典》
-
购买那些饮料把我的钱花得一干二净。
Paying for all those drinks has cleaned me out.
《牛津词典》
-
罢工使近4 000名工人闲着没事干。
The strikes have idled nearly 4 000 workers.
《牛津词典》
-
她没理他，继续干她的活。
She ignored him and carried on with her work.
《牛津词典》
-
这看上去像是纵火犯干的。
This looks like the handiwork of an arsonist.
《牛津词典》
-
每座大楼都有防火干板墙保护其楼梯井。
Each building had fireproof drywalls to protect the stairwells.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吉姆每逢周末在朋友们的家里干园艺活。
Jim gardened at the homes of friends on weekends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
Clamp the two halves together until the glue dries.
《牛津词典》