幸运的是,张刚学会了如何从计划伤害他人的袭击者手中逃脱。
Luckily, Zhang had just learned how to escape from an attacker, a person who plans to hurt someone.
幸运的是,亚洲是这次增长的引擎,因此我们可以逃脱基安蒂红葡萄酒危机。
Luckily, the engine of this growth is Asia, so we may yet escape a Chianti crisis.
有关幸运逃脱和悲惨死亡的故事还在上演。
第一集就是真正的第一集,有推土机、Vogon人、FordPrefect,“祝阿森纳幸运逃脱”以及,少不了的,地球的毁灭。
That first episode was the actual first episode, complete with bulldozers, Vogons, Ford Prefect, "Lucky escape for Arsenal", and, of course, the end of the Earth.
他和他的家庭在去年12月算是幸运的:他们当时安全地远在Kalamulla镇这个名叫Paiyagala的渔村之外,因此逃脱了海啸的魔爪。
He and his family had been lucky last December - safely away from this fishing village in Kalamulla, Paiyagala, so escaping the wrath of the tsunami.
从第一次的无损伤的逃脱,一直到第二次经历我就没有那么幸运了。
From the first I escaped unharmed, but on the second occasion I was not so lucky.
现在,从最悲惨的境遇中逃脱出来的幸运的人必须要找到有意义的、长久的方法来帮助那些损失最为惨重的同胞。
Now the privileged, who have escaped the worst, must find meaningful, permanent ways to help those who have suffered the most.
阿德巴约的被捕就发生在太阳报对他的采访之后,他说他很幸运逃脱了祖国多哥的犯罪生活。
Adebayor's arrest comes after he told The Sun he was lucky to have escaped a life of crime in his native Togo.
阿德巴约的被捕就发生在太阳报对他的采访之后,他说他很幸运逃脱了祖国多哥的犯罪生活。
Adebayor's arrest comes after he told The Sun he was lucky to have escaped a life of crime in his native Togo.
应用推荐