幸运的是，我的助理经理有一套一模一样的，所以她今天早上要出去复印一些。
Luckily my assistant manager has an identical set so she's going out this morning to get some copies made.
“我是个非常幸运的家伙，”他解释说，“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我仍然留着那块砖头，并一直把它当作是我最重要的东西来看待，因为它给我带来了幸运和成功。
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
幸运的是，我得到了这份工作。
幸运的是，我不需要它了。
幸运的是，我喜欢园艺，我的花园帮助我放松。
幸运的是，我的母亲和姐姐仍然会来看我的节目。
Luckily, my mother and my elder sister were still coming to watch my show.
幸运的是，我的妈妈鼓励了我，并阻止了那种事情的发生。
Luckily, my mum encouraged me and stopped that from happening.
幸运的是，我和我的搭档只有2分钟的路程，但最近的救护车要10分钟。
Luckily, my partner and I were only about 2 minutes away, but the closest ambulance 10 minutes.
托尼是个善良的男孩，我很幸运有一个像他这样的朋友。
Tony is a kind boy and I'm very lucky to have a friend like him.
上周六，由于交通拥挤，我到车站晚了，但幸运的是火车还在那里。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
起初，我不知道该说什么，但幸运的是，她真的很友好。
At first, I didn't know what to say, but luckily, she was really friendly.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
幸运的是，我有一个非常好的指导师，厨师长劳拉做了非常多的班级结婚蛋糕。
Luckily, we have a really great instructor. Chef Laura makes the wedding cake classes so much more bearable.
幸运的是，我从减持石油和大宗商品中积累了一些现金，还有储蓄存款。
Fortunately I had built up some cash from the sale of my oil and commodity positions as well as savings.
幸运的是我成功建立了自己的职业生涯，成为一名戒指设计师，可以自己决定自己的工作时间。
Fortunately I have been able to build a successful career as a ring designer, deciding what hours I work.
幸运的是，我研究的大多数过滤器都带有相当出色的文档，里面讲述了如何配置它们以与各种MTA协同工作。
Fortunately, most of the filters I look at come with pretty good documentation covering how to configure them with various MTAs.
幸运的是，我已经学到 绝不应该将未经测试的代码投入生产；因此开始坚持编写单元测试。
Luckily, I learned that pushing untested code into production didn't work; consequently, I began to write unit tests.
幸运的是，几乎同时我看见了麦当劳的金色拱门。
Fortunately, almost I saw the golden arches of a McDonald's almost simultaneously. I had to go in.
幸运的是我掉下去摔在了灌木丛上。
幸运的是，我出现在合适的位置，所有的闹剧都在赛后成为了头条。
Luckily I was in the right spot for all the shenanigans that became the headlines after the match.
幸运的是，我及时抓住了25楼阳台上的栏杆。
But I got lucky, and caught the railing of the balcony on the floor below me.
当我回望我这一生，给我印象最深的就是我一直非常幸运——最重要的是，我非常幸运的拥有很多真正的朋友。
When I look back on my life, what strikes me is that I have been on the whole a very lucky man — and, above all, lucky in my friends.
让我倍感幸运的是，我偶然的翻阅《佛经》改变了我的一生。
I was all gladness to 'chance' upon the sutra that changed my life.
让我倍感幸运的是，我偶然的翻阅《佛经》改变了我的一生。
I was all gladness to 'chance' upon the sutra that changed my life.
应用推荐