他们提到，假如幸神星的确存在，那么应能在NASA的大视场红外巡天探测者(WISE)望远镜观测到的数据中找到它。
They noted that if Tyche exists, it should be detectable in the archive of data that was collected by NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) telescope.
他的实用主义风格也许不会受布鲁塞尔那些欧洲统一化的狂热者们喜爱，不过万幸的是，欧盟的事务也不是由这些人决定。
Such pragmatism may not please the Euro-enthusiasts in Brussels. But thankfully it is not up to them to decide.
它的制造者是位于大阪的游戏厂商Capcom(卡普空)的设计人员小林拡幸，他说，战阵英雄不同于别的游戏的是，他没有那些血腥的场面。
What is different, says its creator, Hiroyuki Kobayashi of Capcom, an Osaka-based gaming company, is that there is no severing of limbs or gushing of blood.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事，作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。
The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
令萨拉丁感到万幸的是，努尔丁暴病而亡，而他之后的继任者或年龄小或缺少战胜萨拉丁的经验。
Fortunately for Saladin, Nur al-Din became suddenly ill and died, leaving behind a number of direct successors who lacked either the age or skill to succeed him.
该园的创建者川名幸一形容它是一个“纯洁，清晰和谐与和平”的地方。
Its creator, Koichi Kawana, describes it as a place of "pure, clear harmony and peace."
该园的创建者川名幸一形容它是一个“纯洁，清晰和谐与和平”的地方。
Its creator, Koichi Kawana, describes it as a place of "pure, clear harmony and peace."
应用推荐