发过了结婚誓言，每个人都想拥有一个幸福长久的婚姻，然而却有一半左右的婚姻以失败而终结。
Having taken the vow, everyone wants a long, loving and happy marriage, yet half of all marriages are destined to fail.
要是碰到这样的男人就嫁了吧，由于单单这段漫长的找寻，就足以证实你们的婚姻会幸福长久忠诚。
Then, you should probably marry the man who you just met since his committed search for you is proof alone that you will have a happy, long lasting, faithful marriage.
要是遇到这样的男人就嫁了吧，因为单单这段漫长的找寻，就足以证明你们的婚姻会幸福长久忠诚。
Then you should probably marry the man who you just met since his committed search for you is proof alone that you will have a happy long lasting faithful marriage.
在出现大的经济问题之前，就逼迫自己主动与对方进行财务方面的交流，才是幸福长久婚姻的维持之道。
Forcing yourselves to talk about money before there is a big problem is one of the smartest things you can do to ensure your marriage will be happy and long-lasting.
当然，如果有一件事是在研究长久幸福的夫妇时显现出来的，那就是他们知道怎样突出积极的一面。
Certainly, if there's one thing the research on happy long-term couples shows, it's that they figure out how to accentuate the positive.
我觉得安全和舒适都应该指向一个人的最终目标，即确保长久而真正的幸福。
I think security and comfort are both geared towards one final aim, to ensure lasting and genuine happiness.
我个人认为它是一个找到长久幸福和个人成长的最好的地方。
Personally, I consider it to be the best place to find long lasting happiness and personal growth.
数学分析的结果表明，如果婚姻双方在情感上是相似的，则他们有一个‘最优努力策略’，其结果是幸福、长久的婚姻关系。
The results of the mathematical analysis showed when both members of union are similar emotionally they have an "optimal effort policy," which results in a happy, long-lasting relationship.
积极的性格影响别人如何对待自己，也许会使这人更加开朗，从而可能摸索出有利于维持长久、幸福婚姻关系的方法。
Positive emotionality influences how others respond to a person, perhaps making that individual more open and likely to seek out situations conducive to a lasting, happy marriage.
但是他们发现，我们消费的类型，规模，频率，甚至消费的时间都影响着我们的长久幸福。
But they have found that our types of purchases, their size and frequency, and even the timing of the spending all affect long-term happiness.
这个方法，可以让每个人都幸福，并长久的活在无限的爱里。
There is a way for everyone to be happy and to live permanently in all-embracing love.
专家们也说那些认为自己正在做的事是注定的人更能感受到直接的、长久的幸福。
Experts also say that those of us who believe we're doing what we're destined to do feel more immediate and long-term happiness.
毕竟，长久以来，节日传统的作用就是维护家庭的幸福和家人间的纽带。
In the long run, traditions and rituals tend to help sustain happiness and family bonds.
前文提到的这一剥除伪装的过程可以被称为“破除迷思”，它有助于我们发现那些妨碍真正的内心和幸福与我们长久相伴的绊脚石。
Cutting through This process or elimination can be called "cutting through" and helps us discover the blocks that keep us from having our deeper selves and happiness as our constant companion.
长久以来，人们一直认为柑橘果象征着爱、幸福、神圣和富足。
Throughout the ages people have considered citrus fruit to symbolized love, happiness, holiness and fruitfulness.
我们揭示出，如果双方有类似的情感属性，最优努力策略将带来长久幸福的婚姻。
We show that, when both partners have similar emotional attributes, there is an optimal effort policy yielding a durable happy union.
于是我们往往这样错误的预测：好的东西就能使我们幸福并长久的幸福下去，而不好的东西会毁了我们。
And so we mistakenly predict that good things will make us happy... Really happy for a really long time... Bad things, why they'll just slay us.
它承诺通过帮助艾滋病毒携带者和艾滋病患者获得适当的营养来使他们生活的更长久和更幸福。 它还承诺帮助受艾滋病影响的农村家庭维持其粮食生产，以便他们保持健康并远离贫困。
The disease is no longer a health problem alone, but is having a measurable impact on food production, household food security and rural people's ability to make a living.
转为积极情绪并长久保持着这种状态的关键在于为自己创造幸福、宁静的一刻。
The key is to move yourself into a positive thought and keep it there long enough to make it a moment of blissful peace.
虽然，恋爱双方需要时间来了解、适应彼此，狮子座和双子座有潜质经营一份长久、幸福的感情。
Though, it takes some time for people of these signs to understand each other, the Leo and Gemini have the potential to form an everlasting and successful relationships.
若你注重健康保养，你会活得更长久，你的幸福也会更长久；甚至连你的职位也会频繁提升。
You will live longer, and you will live happier, if you take care of your body; you may even get promoted faster on your job.
她拿了些寓意幸福的玫瑰，寓意力量和长久的橡木和橡树果。
She's got roses, which mean happiness, and oak and acorns, which stand for strength and endurance.
研究显示，孤独会减少自信，那些被所爱的人包围的人活得更长久、更幸福，戈德史密斯说。
Studies show that loneliness can harm your self-esteem and that those who surround themselves by loved ones live longer, happier lives, Goldsmith says.
长久而又幸福婚姻的秘密在于不要期望太多。
The secret of a long and happy marriage appears to be not to expect too much from it.
她甚至说，找个第二选择结婚从长久来看会让女人更幸福。
She even claims that settling for Mr Second Best could make women happier in the long run.
但就像婚姻的恋爱期和开车的磨合期，虽然短暂辛苦，却关乎以后的长久幸福和平安。
But just as the love of marriage and driving period, though short, hard but it relates to our future happiness and peace for a long time.
生命中每一天都是新的。世界上最永恒的幸福就是平凡，人生中最长久的拥有就是珍惜。
Every day is a new life. In the world the most eternal happiness is ordinary, in the life most long-time has is to cherish.
生命中每一天都是新的。世界上最永恒的幸福就是平凡，人生中最长久的拥有就是珍惜。
Every day is a new life. In the world the most eternal happiness is ordinary, in the life most long-time has is to cherish.
应用推荐