我也朝他招手,用幸福的微笑以示回答。
He waved at me and smiled. I waved back, happy that he cared.
这些冒充幸福的微笑幽灵是我们虚假的真实世界里的居民。
These smiling ghosts of pseudo-happiness are the inhabitants of our false reality.
看到别的同学的父母来探望他们,他们脸上露出幸福的微笑。
See other students parents come to visit them, they are happy smile on one's face.
真正的富有不是银行卡上的数字,而是你脸上的幸福的微笑。
It Is not the wealth that make you happy, but the right man who can tell the sorrow and happiness from you.
然而,不知何故,我无法摆脱我的头,这是明确的,幸福的微笑傀儡。
However, somehow I can't get the smile of the puppet out of my head, which is clear and happy.
如果你问我喜欢什么?我会说喜欢看你的眼睛,因为里面有我幸福的微笑!
If you ask me like? I'll say like see your eyes, because there are I happy smile!
走在街上没有人截住他并面带幸福的微笑向他说,“我亲爱的斯克罗吉,你好吗?”
Nobody ever stopped him in the street to say, with a happy smile, 'My dear Scrooge, how are you?
今天我听到院子里欢声笑语,想着肯定是孩子们和我丈夫玩的正开心,就幸福的微笑起来。
Today, I smiled when I heard laughing outside, thinking it was my kids playing with my husband.
我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑,仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。
Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion.
你能清晰地听到当梦想实现的那天你发出的爽朗的笑声,你能明白地看出当这神奇的时刻到来的那一瞬间你的朋友的脸上所绽放出来的幸福的微笑。
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream. You can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes.
父母用泪水、微笑和幸福来迎接我们的到来。
Our parents greeted our arrival with tears, smile and happiness.
我们很幸福,但有时我会想起我们未能目睹的场景:孙女脸上的泪水或微笑、他们的毕业典礼、儿子在商业上取得成功的喜悦。
We're very happy but there are times I think about the things we didn't see: the tears or the smile on the granddaughter's face, their school graduations, my son's joy at successes in business.
什么让你幸福?什么让你微笑?在评论中分享你的想法和故事。在那儿见。
What makes you happy? What makes you smile? Share your thoughts and stories in the comment section below. See you there.
然而,幸福也可以是一个和谐平静的家庭,或是一个体贴热情的朋友,或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。
However, happiness can also be a harmonious and peaceful family, or a hospitable and considerate friend, or just a smile, a gesture, a hint.
他们相信该点是大脑控制微笑、大笑和幸福感中枢的一部分。
They believe that the spot may be part of the brain's smile, laugh, and euphoria center.
我们当然没法知道我们祖先的幸福标准是如何变迁的,因为我们找不到记录微笑的化石。
Transcript: Well, of course we don’t know how the antecedents of happiness have changed over time because there’s no good fossil record of smiling.
有些研究者曾试过做进一步的研究,了解人类在微笑时的意识状态,我们认为是代表了幸福感。
Some researchers have tried to move deeper, to understand the states of mind that produce smiles.
中秋了月圆了是祝福的时候了祝你永远幸福,没有烦恼,永远快乐,只有微笑,天使没有你纯洁花儿没有你灿烂。
The Mid-Autumn festival is a blessing on round time wish you happiness forever, no worries, always happy, only a smile, angel no you pure bright flowers without you.
如果哪天,我可以越过你的微笑,忘却一切温暖的拥抱,这样,会不会,能有彼此幸福的可能?
If one day, I crossed your smile, forget all the warm embrace, so that will not be able to each other may be happy?
是的,邓加耐心的等待了那个可怜的球员,那个随意挥霍自己天赋的罗纳尔迪尼奥3年。 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。
No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image.
若爱情会落泪,它是否可以养出幸福的花?若生命会微笑,它是否可以淡出悲伤的星?花期短,星恒在,奈何人生似梦不是梦!
Love tears, if it can raise a happy flower? If life will smile and whether it can fade sad star? Flowering is short in Xingheng, but since life dream is not a dream!
当你的朋友打开前门,看到一束幸福的金色向阳花在他面前晃动;再没有其他的花朵能保证让他绽放微笑了。
When they open their front door, waggle a bunch of happy golden sunflowers around it; there is no other flower so guaranteed to spark a smile.
然而,心情和暂时的情感都是不能和幸福相提并论的。幸福存在于你看到你生活的整个画面时,你面带微笑。是的,这才是幸福。
However, moods and temporary emotions are not the same as happiness. Happiness exists when you look at the overall picture of your life and you smile, that is happiness.
伊博罕先生,当我说‘微笑,那是有钱人的玩意儿’,我的意思是:‘那是幸福快乐的人的玩意儿。’
Monsieur Ibrahim, When I tell you that smiling is something rich folks do, I mean that it's for happy people.
伊博罕先生,当我说‘微笑,那是有钱人的玩意儿’,我的意思是:‘那是幸福快乐的人的玩意儿。’
Monsieur Ibrahim, When I tell you that smiling is something rich folks do, I mean that it's for happy people.
应用推荐