这是尼采一生当中最幸福的时光,使他重获了一个短暂的天堂。
This was the happiest period in Nietzsche's life and here a paradise once lost was briefly regained.
喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境,忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。
To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.
不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人,因为只有蠢人才以为那是幸福。
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that is happiness.
或许他们不是明星,但在天堂的开端,我们失去亲人的爱都会倾注进那里,然后照耀我们,告诉我们他们很幸福。
Perhaps they are not the stars, but rather openings in heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know they are happy.
和平和幸福,里里外外都是完全的极乐,所有灵魂都会臣服于着天堂般的生活。
Peace and happiness within and without is absolute bliss, and to be with souls exactly alike in this respect is heavenly.
人类社会从此大同,彼此相亲相爱,永远过着幸福的生活——人间天堂。
The entire world's peoples will be unified in this paradise on earth and live happily ever after.
天堂美人人向往,爱的天堂在我们的心中,感到温暖幸福。
Paradise of people yearning for beauty, love of heaven in our hearts feel warm and happy.
看你们洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪星光,我只想衷心的祝福你们,新婚愉快,相亲相爱幸福永远!
See you filled with the joy of heaven, a shining star, I just want to wish you a happy marriage, happiness always deeply attached to each other!
不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人,因为只有蠢人才以为那是幸福。
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that it is happiness.
大部分人都很幸福,只有她左转右拐,徘徊在天堂的路上。
Almost all the people fall in happiness only she keep turning left and right one her way to paradise.
曾经有人跟我说,天堂的颜色,不一定绚烂,但它却能让人感到幸福。
Some people have told me that the color of heaven, may not gorgeous, but it can make people taste the eudemonia .
不论你以什么观点去看待存在于天堂处所的美丽,喜悦与幸福,我们想说你们依旧会被这绝对壮丽宏伟的每件事物所倾倒。
Whatever you visualize as the beauty, joy and happiness of moving into a heavenly abode, we would say that you will still be overwhelmed by the sheer magnificence of everything.
既然不朽的天堂诞生了一名新生儿,他们的幸福社会里又增加了一名新成员,我们为什么还要悲伤呢?
Why then should we grieve, that a new child is born among the immortals, a new member added to their happy society?
倒下的天使编年史的天堂幸福和反抗,人类创造和拯救生命,上帝的人类不懈的追求。
The fallen angel Chronicles a life of heavenly bliss and rebellion, human creation and salvation, and God's relentless pursuit of mankind.
面对梦想已久的选择,你曾经犹豫了一会儿,然后为了不错过自以为幸福的道路,你选择了担起另一个责任,选择去爱另一个天堂。
Facing the choice that you have dreamed for a long time, you hesitated, then in order not to miss the happiness way you thought, you choose to bear the other responsibility, to love the other heaven.
我必须说,人生中我们能学到以及教给孩子们的最重要的道理就是,生活并不是永远幸福无忧的天堂。
I must say that the biggest lesson you can learn in life, or teach your children, is that life is not castles in the skies, happily ever after.
据说黄曾称,这是“从天堂的幸福”如果他作为一个志愿者死亡。
Huang reportedly once said it would be "happiness from heaven" if he died as a volunteer.
不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人,因为只有蠢人才以为那是天堂。
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think it is paradise.
坠入爱河产生出对幸福的巨大期望大到可能感觉像是发现了天堂。
Falling in love leads to such monumental expectations of happiness that it can feel like the discovery of paradise. But falling out of paradise with regularity also seems to be our lot.
天堂是人最后的归宿,也是人最深的期盼的圆满实现,是决定性和至高的幸福境界。
Heaven is the ultimate end and fulfillment of the deepest human longings, the state of supreme, definitive happiness.
天堂是人最后的归宿,也是人最深的期盼的圆满实现,是决定性和至高的幸福境界。
Heaven is the ultimate end and fulfillment of the deepest human longings, the state of supreme, definitive happiness.
应用推荐