无论何时，幸福的关键都是认清你自己，认清什么能使你快乐。
As always, the key to any happiness question is to know yourself, and what makes you happy.
幸福的关键，就是：做你爱做的事，陪着你爱的人。
The key to happiness is doing what you like and with the person who you love.
张弛有度的工作给予你自由，而自由是幸福的关键要素。
Flexible working gives you a degree of autonomy, and autonomy is a vital ingredient for self-fulfilment.
不要对自己太苛刻，满足于你所拥有的是幸福的关键。
Don't be too hard on yourself. Being content with what you have is the key to happiness.
作为一个国外人，你觉得让生活过得幸福的关键是什么？
As a foreigner live in abroad, what is the key point do you think to make your life well.
理解并接受真正的幸福与金钱无关是通往幸福的关键之所在。
Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with money is what is really crucial to happiness.
热情是成功的关键，而用这种热情去帮助他人则是幸福的关键。
Being passionate about something is the key to success. But using that passion to help others is the key to happiness.
生活的关键是平衡；成功的关键是专注；幸福的关键是知足。
Balance is the key to life. Focus is the key to success. Contentment is the key to happiness.
得到幸福的关键就在于要懂得幸福是一种选择，而不是经历的结果。
The key to finding happiness is to understand that happiness is a choice rather than the result of an experience.
以享乐主义闻名的伊壁鸠鲁，并没有说越来越多的快乐就是幸福的关键。
Epicurus, who was known as a hedonist, didn't argue that the pursuit of more and more pleasure was the key to happiness.
幸福是你的选择，而不是某段经历的结果。明白这一点是找到幸福的关键。
The most important piece to finding happiness is to comprehend happiness is a choice and not the result of an experience.
对我们而言，陷入爱河是快乐和意义的最深的来源，也是从此以后生活幸福的关键。
For us, falling in love is the deepest source of pleasure and meaning, and the key to living happily ever after.
幸福的关键不在于找到一个完美的人，而是找到一个人，能与他一起创造一种完美的关系。
The key for happiness is not find a perfect person, but to find someone and creat a perfect relationship.
但现实却是，你、我、在座诸位都需要被人不时提醒，才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
我认为人与人之间的各种关系是获得真正幸福的关键。不过，遗憾的是，它同样也是不幸的根源。
I think relationships are the key to real happiness. Unfortunately, they can also be the cause of a lot of unhappiness as well.
4幸福的关键不在与找到一个完美的人，而在找到任何一个人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。
4the key for happiness is not find a perfect person, but find someone and build a perfect relationship with him.
幸福的关键不在于找到一个完美的人，而在找到任何一个人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。 。
Thee key for happiness is not find a perfect person, but findsomeone and build a perfect relationship with him.
莱利理智跟幸福的关键就在于她的“岛屿”——家庭、朋友、好玩的东西(称为“傻瓜”岛屿)，还有她热爱的曲棍球。
Thee key to Riley's sanity and happiness are her "islands" — of family, friendship, playfulness (called "Goofy" island), and hockey, a sport she loves.
很高兴能看到像楼主你这样思想开明的专家拥护这一系列的治疗方法，指压按摩和针灸对我来说是维持健康和幸福的关键啊。
Lloyd, great to have open minded professionals like you advocating a range of treatments. Acupressure and acupuncture have been critical contributors to maintaining health and wellbeing for me.
当然，金钱不是获得幸福的关键，这并不是什么新观点。18世纪英国启蒙时期的思想家边沁就提出，国家的政策应当是实现大多数人的最大幸福。
Of course, money is not the key to happiness, that is not a new idea. 18th century Britain enlightenment thinker bentham puts forward, the state policies should be achieve most the greatest happiness.
事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
特温吉和她的同事还发现，在2013年至2016年的关键时期，青少年上网时间最长的那几年幸福感确实最低。
Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online.
特温吉和她的同事还发现，在2013年至2016年的关键时期，青少年上网时间最长的那几年幸福感确实最低。
Twenge and her colleagues also found that across the key years of 2013-16, well-being was indeed lowest in years where adolescents spent more time online.
应用推荐