我等愚顽之辈，看来是无法参透这幸福的人生了。
I waited a fool's generation, it seems it can not be a happy life are penetrated by.
如果你想拥有知足幸福的人生，灵活一点并接受事物原来的样子。
If you want to have a fulfilling and happy life, be flexible and accept things as they are.
一项最新研究显示，幸福的人生和有意义的人生完全不是一回事。
According to a new study, a happy life and a meaningful life are not the same thing.
那并不表示我们向困难示弱，而只是追求一个有效率和幸福的人生。
That does not mean we surrender to those difficults, but mean we pursue a efficient and happy life.
我们每个人都身处于各种关系当中，幸福的人生来源于各种良好的关系。
We all are among various kinds of relationships; life with happiness takes root in every kind of good relationship.
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
'These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.'
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.
我认为，枫叶作为一所国际学校，根本的任务是为社会培养精英人才，为个人创造幸福的人生。
As an international school, our obligation is to cultivate elites for the world, and create a happier life.
缺乏正确的人生观也很难有一个幸福的人生，从长远看来，这比获取物质上的极大丰富更为重要。
The lack of a clear sense of personal values most likely also won't bring happiness, which is much more important in the long run than acquiring material wealth.
每当我回想那段时光，我都想要把这一切分享给你们。所以把这些道理付诸行动，去拥有幸福的人生。
When I read on that time I thought to share this with you guys. So let a practice it and have happy life.
许多人都认为人生意义在于追求幸福的过程，而最新研究表明，幸福的人生与有意义的人生不能画上等号。
According to a new study, a happy life and a meaningful life are not the same thing. In fact, the single-minded pursuit of happiness can leave people less happy.
身体的思想的和文化的健康，为我的成长道路铺就了一条阳光灿烂的大道，为我今后幸福的人生打下了良好的基础。
And cultural health of the body of thought, for my growth path paved a sunny boulevard, happy life for my future lay a good foundation.
拥有你们让我拥有了更完整更幸福的人生，也让我对这份工作抱着更大的热情，所以我开通了博客，希望在工作的同时，大家能多来看看我。
Have you let me have a completer and happier life. And also let me have more enthusiasm in my work. So I opened this blog, now we can contact with each other not only at work, but also from here.
以最幸福的人生活为例——它是一团纠缠在一起的麻线，丧痛和祝愿彼此相接，使我们时而伤心，时而高兴，甚至死亡本身，也会使生命更加可亲。
Take the lot of the happiest—it is a tangled yarn. Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving.
每一个人都渴望幸福的人生，但是不一定拥有财富的人就真正拥有幸福，要想幸福就要懂得人与人如何相处，所以我们要了解幸福，认识幸福，从而得到一生美满的幸福。
Everyone is craving for a happy life, but owning wealth does not necessarily mean owning happiness. To truly reach happiness, we need to know how to get on with others.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。
The three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.
在《我的孩子是“中等生”》一书中，作者方刚强调，孩子不一定要考到最高分数才能享受幸福和成功的人生。
In 'My Kid Is a Medium-Ranking Student,' author Fang Gang stresses that children don't necessarily need the highest test scores to enjoy a happy and successful life.
这是人生中一个重大的悖论：所有人都希望自己幸福，但似乎能真正知道幸福感源头的人却寥寥无几。
It's one of the great paradoxes of life that we all want to be happy, yet so few of us seem to know exactly where happiness comes from.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧；而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
在某种程度上，她会在心里说：“儿子，如果你最终能有一个幸福美满的人生，而起你也爱我的话，我就不会觉得我的人生是个毫无价值的人生。”
At some level in her heart, she was looking at her son and she was saying 'if you turn out happy, if you have a great life, and you love me, then I'll feel like my life wasn't totally worthless.
作为母亲，我会骄傲，为我的女儿们骄傲，她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路，幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。 研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
我们都希望有一个更加幸福、更加充实、更加丰富的人生。
We all want a happier, more fulfilling, and more flourishing life.
数据库主管鲁特·范荷文毕生都在研究哪个国家的人生活得最幸福。
Its director, Ruut Veenhoven, has made his life's work researching which nations are home to the happiest citizens.
通过训练文章中所提到的五个步骤就可以掌控你自己的人生，而且你也会学会任何驯服恐惧并创造一个更幸福、更成功的人生。
Take control of your life by practicing these five simple steps and learn how to tame your fear and create a happier, more successful life.
数据库主管鲁特•范荷文毕生都在研究哪个国家的人生活得最幸福。
Its director, Ruut Veenhoven, has made his life's work researching which nations are home to the happiest citizens.
如果有朝一日在你的葬礼上你得以被人这样称赞那么即使你的一生中曾经经历许多波折你的人生仍是幸福的。
If, at your funeral, someone says that of you, then you have lived your life well, even if there had been many times in your life when things weren't going well.
如果有朝一日在你的葬礼上你得以被人这样称赞那么即使你的一生中曾经经历许多波折你的人生仍是幸福的。
If, at your funeral, someone says that of you, then you have lived your life well, even if there had been many times in your life when things weren't going well.
应用推荐