在这个房间里安妮忘了自己已经是有了五个孩子的幸福母亲，也不用再和苏珊·贝克一起在壁炉前为孩子们编织毛线鞋。
Anne forgot that she was the joyful mother of five children... With Susan Baker again knitting mysterious bootees at Ingleside.
作为一位母亲，并且我确信世界各地的其他母亲同意我的观点，看到我的孩子健康和幸福比世界上任何其它事情都更加令人满足。
As a mother, and I'm sure other mothers around the world will agree, seeing my children healthy and happy is more fulfilling than anything else in the world.
我希望的是，你拥有一个幸福满足的母亲，她全心全意地养育你，把你当做她一生的珍宝。
Hopefully, you had a happy and content mother who nurtured you in her heart and enjoyed having you in her life.
重新提起这事让我感到痛苦，因此我只是告诉迪克，我爱他，感谢他让母亲最后这几年这么幸福，并告诉他我会尽快赶回家去。
I was aching to redo it, but all I could do was tell Dick that I loved him, that I was so grateful to him for making her last years happy, and that I'd get home as quickly as I could.
只有母亲能够生存和健康幸福，儿童才能够生存和茁壮成长。
When mothers survive and thrive, their children survive and thrive.
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
他们应该也能同意，稳步上升的单身母亲数量威胁着女性的整体利益和幸福指数。
They should also be able to agree that the steady advance of single motherhood threatens the interests and happiness of women.
作为母亲，我会骄傲，为我的女儿们骄傲，她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路，幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
他的母亲很高兴，因为教堂的钟声似乎可以把这个幸福的消息传递到城市的每个角落。
His mother was very happy, because the church bell seemed to deliver her happy news to the whole town.
对41岁的美国妇女米歇尔而言，今年的母亲节是个幸福的日子，因为她在一天前刚刚得知自己再次怀孕，将于明年新年迎来第18个孩子。
It's a happy Mother's Day for a US woman - she got the news that she's pregnant with her 18th child just before the day.
母亲的爱是火热的，父亲的爱是深沉的，只有拥有这全部的爱，才是真正的幸福，祝你们生日快乐！
A mother's love is fervent, father's love is deep, only have all the love, is the true happiness, I wish you a happy birthday!
我母亲教导我：找自己喜欢做的事，你就会幸福。这就是我对孩子们说的。
My mother taught me: Find something you enjoy doing, and you'll be happy. That's what I tell my children.
您所给予儿女们的幸福，儿女们将同样回报给您。祝福母亲事事顺心，幸福无边！
You have to give their children happy, sons and daughters will also return to you. Wishes everything goes well with mother of happiness!
结果显示，挪威母亲最幸福，阿富汗母亲最不幸。
According to the report, Norway is the best place in the world to be a mother, while Afghanistan is the worst.
祝愿母亲生活之树常绿，生命之水长流，晚年幸福，身体健康，长寿无疆！老有所养，老有所乐！
Wishes mother tree of life evergreen, the water flows long of life, old age happiness, good health, longevity and boundless! The old time, old-aged's providing!
他说这张照片是在西雅图的郊区拍摄的，他们婚后一直非常幸福，直到去年他的母亲去世。
He said the picture was taken in 'suburban Seattle' and that they remained happily married until his mother passed away last year.
母亲们还称，她们担心儿子的幸福，以及婚姻和妻子是否会改变他。
The mothers also reported worrying about their son's well-being and whether marriage and his wife would change him.
我想对许许多多拥有母爱的人们说，依然拥有活着的母亲，你们是幸福的！
I want to tell many people who possessing mother love; still possessing mother on earth, so you have felicity!
当这个幸福的妻子想要再次成为母亲的时候，却意外的因为两次宫外孕手术，失去了做母亲的机会。
When this happy wife wanted to give birth to another child, but accidently she lost the chance of being a mother because of two ectopic pregnancy surgery.
那时候，母亲的内心被幸福充溢着，她会在餐桌旁看着我们，并不时地问我们需要什么。
At that time, mother's heart was full of happiness; she would look at us by table, and asked what else we needed.
祝天下的母亲身体健康！永远年轻。母亲是我们心灵的港湾，人世间最幸福的事情，在母亲身边。
I wish the world mother healthy! Forever young. Mother is our mind harbour, the happiest thing in the world, in the mother's side.
他和他的妻子住在美丽的房子里，杰克的母亲呢，在生命中剩下的日子里，和他们一起过上了无比幸福的生活。
He and his wife had a beautiful home, and Jack's mother lived with them in great happiness for the rest of her days.
放学后，他们经常去购物和游泳，有时，他们帮母亲做一些家务，他们有一个幸福的家庭。
After school they often go shopping and go swimming. Sometimes they help their mother with some housework; they have a happy family.
放学后，他们经常去购物和游泳，有时，他们帮母亲做一些家务，他们有一个幸福的家庭。
After school they often go shopping and go swimming. Sometimes they help their mother with some housework; they have a happy family.
应用推荐