随着时间的推移，这些礼物由杏仁代替，寓意新郎新娘生活幸福。
Over time, these favours were replaced with almonds to represent wellness in the bride-groom's life.
女友痊愈，做了他的新娘，那一刻，他那么幸福，感到付出的一切都值得！
After the girl recovered, she became his wife. At that moment, he felt more than happy and every bit of his effort paid off!
看起来，有10分之1的新娘也是这样，她们发现“从今之后就会幸福”的诺言很难实现。
Neither, it seems, are the one bride in ten who finds the promise of happily-ever-after elusive.
婚礼相册中应包括以下几个基本环节：新娘步入走廊，佩戴结婚戒指，亲吻，以及新婚夫妇幸福地走出教堂。
That requires some basic staples of a wedding album: the bride coming down the aisle, the putting on of the ring, the kiss, and the happy couple emerging from the church as newlyweds.
“新娘”的主人说，算命的人告诉他们，这对巨蟒是夫妻，要住在一起，否则他们村人就会倒霉。 所以，他们为这对“新人”安排了婚礼，希望为全村人赶走霉运并带来好运与幸福。
"We were told (by fortune-tellers) that the two pythons are husband and wife and they need to live together, and if we don't marry them we will meet bad luck," he was quoted by AFP as saying.
“新娘”的主人说，算命的人告诉他们，这对巨蟒是夫妻，要住在一起，否则他们村人就会倒霉。 所以，他们为这对“新人”安排了婚礼，希望为全村人赶走霉运并带来好运与幸福。
"We were told (by fortune-tellers) that the two pythons are husband and wife and they need to live together, and if we don't marry them we will meet bad luck, " he was quoted by AFP as saying.
对于半数的美国新娘和新郎来说，幸福美满的婚姻到头来都会以离婚的痛苦来结束。
FOR almost half of America's brides and grooms, wedded bliss eventually turns to divorce misery.
我没有说谎，祝你做个幸福的新娘，我的心事请你就遗忘。
I have not lain, wish you to be a happy bride, my concern asks you to forget.
因为在这一天，女人们将神圣的婚纱与平淡的生活相结合，再一次享受做新娘的幸福。
For on this day, people will sacred wedding women with dull life again, combining the bride enjoy happiness.
新郎的讲话让新娘特别感动，我们可以看到她眼角闪烁着幸福的泪花。
The groom's speech is touching the bride. We can see the happy tears in her eyes.
困难就像日出，迎上去就是光明；勤奋就像新娘，娶上她就会幸福！
Difficult as the sunrise, face up is light; Hard as the bride, she would marry happiness!
在幸福的起点，请新郎新娘驻足回首，再次用一个深深地鞠躬感谢所有来宾百忙之中送来的祝福谢谢。
At the beginning of happiness, let the bridegroom and bride turn around and bow to guests present. Thanks for their blessings.
例如，新娘玫瑰象征着幸福，橡树和橡子象征着耐力…我们有长长的名单。
For example, the bridal rose symbolizes happiness, the oak and the acorn symbolize endurance... and we have a long list.
甜甜的喜糖比不上你们心中的甜蜜，浓浓的玫瑰香比不上新娘的芬芳，喜庆的日子笑声满堂，祝你们白头偕老，幸福永久。
Sweet candy is not your sweet, thick fragrant roses than the bride's fragrance, happy days full of laughter, I wish you happiness forever said of a couple.
这是我极大的荣幸，能在这幸运的日子里对新郎怀特先生说几句祝福的话，而且祝他美丽的新娘幸福、快乐。
It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulations ot the groom, Mr. White, and to wish much happiness to his lovely bride.
新闻：新娘越瘦，婚姻越幸福
幸福的新娘和新郎在海豚池旁切婚礼蛋糕，以粉红色和白色糖玫瑰为主题布置的蛋糕与新娘可爱的粉红色和白色捧花互相辉映。
The happy bride and Groom cut the wedding cake next to the dolphin pool, and themed with pink and white sugar roses, the cake matches the bride's lovely pink and white wedding bouquet.
恭贺新郎、新娘！结婚祝福祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy.
队伍最前面的小女孩沿路撒花，预示新娘的人生也会一路幸福、鲜花遍地。
Leading the procession: a small girl strewing blossoms along the road, so the bride's path through life will always be happy and laden with flowers.
有很多准新郞准新娘在闪光灯下留下了身披婚纱最幸福最美丽的时刻。
There are many prospective new bride Lang left under the flash happiest wearing wedding the most beautiful moment.
“我们计划把教堂打造成一个幸福浪漫的场所……每个女孩都曾梦想过自己成为新娘时的情景，”潘女士告诉BBC。
"In our planning, we want to make it a blissful, romantic avenue... Every girl imagines how they will look like when they become the bride," Ms Pan told the BBC.
童话故事中的鱼尾成了美丽新娘的华丽裙角，穿上它一起走进幸福。
The beautiful fairy tale of the bride fish become skirt horn, put on it to go to happiness.
在菲律宾举行婚礼时，新娘和新郎会放飞两只鸽子，一只代表长久平安，一只代表幸福美满的生活。
At traditional Filipino wedding receptions, the bride and groom release two doves into the air to represent a long, peaceful, and harmonious life together.
在亲友的见证下，幸福的新娘签收了属于自己的爱情。
The bride blissfully signed for her love in front of her friends and relatives.
恭贺新郎、新娘！祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy.
恭贺新郎、新娘！祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy.
应用推荐