对抗或不合作的态度可以很容易地破坏任何积极的结果，并投入到毫无意义的带有敌意的讨论。
An adversarial or uncooperative attitude can easily scuttle any positive results and plunge the discussion into pointless hostility.
通常，患者要花一天的时间来送化验样品，接着再花一天的时间来就医并讨论化验结果。
Usually the patient gives a sample one day and then has to return another day to see the doctor and discuss the results.
当人们开始讨论并彼此问问题时，他们开始与结果有利害关系了，并且取得了成功执行治理计划的所有权。
When people start talking and questions of each other, they begin to have a stake in the outcome and take on ownership for the success of executing the governance program.
结果表明，餐饮工作者更喜欢阅读这些报告，进行讨论并吸取教训。
As a result, food workers were more likely to read the reports, discuss them and retain their lessons.
本系列的第6部分讨论了表达式中的类型不匹配，并建议使用类型转换函数来保证计算结果得到正确的类型。
Part 6 of this series discussed type mismatches in expressions and suggested that casting functions be used to guarantee that a calculated value will come through with the proper type.
专家评审委员会对提交的最终规划成果进行了全面阅读和深入讨论，并最终以记名投票的方式评选出了本次国际咨询活动的前三名。在此公告最终评审结果如下。
The jury has reviewed the final planning deliverables with thorough reading and detailed discussion, and elected the 3 winning schemes through recorded vote. The winners are as follows.
9月24日科学杂志（Science）在线网站的三篇论文详细地讨论了该结果的细节，并暗示在未来对月球的开发中将有更多的液态水可以利用。
The results, detailed in a trio of papers posted online September 24 in Science, suggest that liquid water may be more available to future moon explorers than had been thought.
讨论了脉冲激光微型焊接中，对于激光的脉冲形状、光脉冲宽度、光通量密度等的选择，并给出了实验结果。
Selection of laser pulse shape pulse duration flux density are discussed in pulsed laser microwelding and the experimental results are given.
讨论了气足、承片台系统及STAMP的设计和计算方法，并给出了设计数据与计算结果。
The air foot, wafer supporting stage system, the design and calculating methods of STAMP are discussed, the design data and calculating results are given.
我们需要协调并讨论特定的特点以确保结果能够对所有整合都有用。
We need to coordinate and discuss the specific features, to make sure that the resulting solutions are useful for all integrations.
讨论了水位高度、定子振动速度等对电机性能的影响，并通过实验进行了验证，实验测试结果与理论分析结果相一致。
The effect of water height and stator vibration velocity on the characteristics of the motor is also discussed. The results correspond well to the experiment ones.
本文就一类强迫非简谐振子出现随机行为问题作一些讨论并给出数值计算的结果。
In this paper, some discussions and calculations about stochastic behaviour of a kind of forced anharmonic oscillator will be given.
文中讨论了该试验系统的构成与运行原理，分析了其高效节能、控制灵活等优点，并给出了部分实验结果。
The construction and operation principle of this scheme are discussed, its high efficiency and flexibility are analyzed, and also some experimental results are provided.
通过结果的比较，指出了各种算法的优缺点，并就可能提高算法预测准确度的方法时行了讨论。
By comparison the results, the advantages and disadvantages of the algorithms are pointed out and possible methods to enhance the prediction power are discussed.
班级代表应在这星期会见客户，讨论初步调查结果及提议的规划议程，并取得反馈意见。
Class representatives should meet with the client during this week to discuss and get feedback on initial findings and proposed plan agenda.
研究了在超声与激光的联合作用下四氯化碳和乙二醇样品的散射光谱的变化，并对实验结果进行了讨论。
Under the combination effects of ultrasonic and laser, the changes of scatter spectrum of carbon tetrachloride and glycol samples are studied, and the results of the experiments are discussed.
分析并讨论了误差产生的原因及其对成象结果的影响。
The reason of error and its influence on the reconstructed result are also analyzed and discussed.
文章记录了研究过程中，总结了调查结果，并讨论了后续面谈的结果。
The paper documents the study process, summarizes the survey results, and discusses the results of the follow-up interviews.
课堂的后半段将用于在会见客户之前，讨论各种分析和调查结果，并取得反馈意见。
The second half of the class will be used to discuss the analysis and findings and offer feedback prior to the client meeting.
使用KOH各向异性腐蚀液制作了垂直微反射镜阵列，并对实验结果进行了分析和讨论。
Using the KOH anisotropy enchant the vertical micro mirror array is fabricated. And also, the result of experiment is analyzed and discussed.
现在我们来表述这些积分方程，并讨论它们的一些结果。
We shall now formulate these integral equations and discuss some of their consequences.
针对该新型激光器进行了理论讨论并给出了实验结果。
The new type laser is discussed theoretically and the experiment results are present.
本文介绍了食时天线功率方向图改正因子K的计算方法，并对其结果进行了讨论。
A method of calculation of the correct factor K for antenna power pattern at eclipse is presented in this paper, and it's result is also discussed.
另外，对动应力集中系数、最大动应力与静态特征进行比较，并对比较结果进行讨论。
Also compare dynamic stress concentrations, the maximal dynamic stress with the static characters and discuss the results of comparison.
根据分析结果推测了反应机理，并讨论了其大气化学意义。
Finally, the mechanisms of this reaction were extrapolated on the basis of the analysis results, and the atmospheric implications were discussed.
本文讨论了这种聚光系统的计算方法和结果，并分析了它的性能。
In this paper, the method and the results of the calculation is described and the performance of this new optical system is analysed.
本文讨论了这种聚光系统的计算方法和结果，并分析了它的性能。
In this paper, the method and the results of the calculation is described and the performance of this new optical system is analysed.
应用推荐