2002年，安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院，并收养了当时只有七个月大的马多克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
诺哈伯公司的旧厂房成为了斯坎蒂纳维亚半岛最大的电影制片厂，好莱坞影星克尔斯滕·邓斯特去年曾在这里拍摄《惊悚末日》，并凭借这部影片获得了嘎纳电影节最佳女演员奖。
The old Nohab premises now house Scandinavia’s largest film studio, where Hollywood star Kirsten Dunst last year shot "Melancholia, " for which she won best actress at Cannes.
今天，他不仅仅是一个娱乐界神话，参加过100多部电影，电视和卡通节目的拍摄，并灌制了创纪录的唱片。
Today he's more than an entertainment juggernaut with more than a hundred films, television and cartoon shows, and record albums to his credit.
意大利影星在戛纳电影节上介绍了该项目并身着“1billionhungry”体恤衫出现在《名利场》杂志的拍摄现场。
Italian film star Raoul Bova spoke about the initiative at the Cannes film Festival and was also featured in Vanity Fair wearing a 1billionhungry T-shirt.
今年1月，妮可宣布自己怀孕，并退出电影《读者》的拍摄。
The actress announced she was pregnant with their first child in January 2008 and was withdrawing from what would have been her latest film, "the Reader."
作为一个电影制片人，你要负责制作的剧本，并拍摄。
As a filmmaker, you have to be responsible for the production of the script and shooting.
对于一个大型的战场场景，特效制作人会和导演商谈，检测该地区，并计划在电影拍摄数天前开始计划特效。
For a large battlefield scene, the special-effects man talks with the director, examines the area, and plans the effect several day before the filming is to begin.
视频制作人通过拍摄、添加声音并编辑数字或模拟格式，创作电影、电视节目、视频产品或广告。
Creates films, television programs, video productions or commercials by filming, adding sound and editing in digital or analogue format.
欣赏并观摩电影，并不仅仅是摄像师的专利，拍摄静态照片的摄影家们，同样可以从中获得许多教益。
Appreciate and watch the film, and not just the patent cameraman, filming static photos of the photographer who can also gain many lessons.
人们可能要问，为什么拍摄并展示一部如此普通的电影？
It may be asked why bother to make and show a film of something so commonplace?
虽然电影拍摄场所不是一个真正的咖啡馆，但是游客们可以参观这个电影制片场，并了解一下他们最喜欢的好莱坞幻想作品里的场景。
Although the filming location was not a real coffee shop, visitors can take a tour of the lot and get behind the scenes of their favorite Hollywood fantasies.
由于兼收并蓄的建筑风格，蒙特利尔成为电影拍摄制作中心，是欧洲选景地机会的双倍。
Because of its eclectic architecture, Montreal is a centre for film production and often doubles for European locations.
公司旗下开发并拥有图片社交平台、电影拍摄、网络电台以及电商平台等多个重磅旗舰产品。
The company at present developed and owns a good number of blockbuster flagship products and technology, covering photo social, online movie shooting, Internet radio, E-commerce, etc.
令我感到震惊和厌恶的是，像《小黄人》这样的电影在2015年居然还获许拍摄并放映给小孩子看，这只会教下一代去期待并接受一个没有女孩子的世界。
I'm appalled and disgusted that movies like 'Minions' are allowed to be made in 2015 and shown to little kids, teaching a new generation to expect and accept a world where girls go missing.
埃塞尔成了剧场表演和无声电影的明星。约翰擅长表演莎翁作品，喜剧并拍摄了早期的电影。莱奥那在电影《美好生活》中首次露面，因为电影《自由的灵魂》而获得奥斯卡奖。
Ethel became a theater and silent-film star, John mastered Shakespeare, comedy and early film alike, and Lionel appeared in It's a Wonderful Life and won an Oscar for his performance in a Free Soul.
这部电影由著名导演斯皮尔伯格执导并制作，他还拍摄了很多其他获奖电影如《拯救大兵瑞恩》和《印第安纳•琼斯》系列。
It was directed and produced by the legendary Steven Spielberg, who has also directed other award winning films such as Saving Private Ryan and the Indiana Jones series.
影片中哈利波特的扮演者，19岁的丹尼尔表示，拍摄哈利波特电影的经历，让他痛并快乐着。
Radcliffe, 19, said he would miss playing Potter. "It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting."
如果您想体验拍摄电影，并饰演电影中的角色或加入我们的行动英雄行列拯救世界，那么杜莎夫人蜡像馆就是您的完美选择！
If you want to experience making movies, star in them or join our action heroes in saving the world, then Madame Tussauds has the perfect part for you!
为汇丽建材拍摄的电影广告片开创了上海电影广告大制作的先河，并获上海广告评比最佳制作奖。
Another AD for Huili Building Materials was the first major commercial production to be made in Shanghai and won the Best production Award in the Shanghai commercial Competion.
为汇丽建材拍摄的电影广告片开创了上海电影广告大制作的先河，并获上海广告评比最佳制作奖。
Another AD for Huili Building Materials was the first major commercial production to be made in Shanghai and won the Best production Award in the Shanghai commercial Competion.
应用推荐