在所有的友谊中，丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣，并花足够的时间分享那些吸引人的活动，以使得他们有持续的共同兴趣。
As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.
如果你的博客中展示了这些事情，并引起了潜在客户的兴趣，他们就很有可能成为你的实际客户，格利耶表示。
If your blog displays those things and stays relevant to potential clients' interests, they'll more likely to become actual clients, Gorrie says.
色彩缤纷的设计能够引起儿童的兴趣，从而引导并激发他们对不同领域的知识和相关学科的探索。
A child begins in a colour tube, allowing its interest to guide it through various fields of knowledge and explore their interconnections.
林达真是一个场面人物，不管她和谁说话，都能引起对方兴趣并使他们做出正面反应。
Linda a is such a facer, no matter whom she talks with, she is able to interest them and gain a positive reaction.
研究者表示，他们的完全排序芯片在这个正在成长的科学领域中将作为一个关键工具加速DNA线粒体方面的研究，并逐渐引起人们的兴趣。
The authors say their full-sequence chip will be a key tool in accelerating research on mitochondrial DNA, a growing area of scientific interest.
研究者表示，他们的完全排序芯片在这个正在成长的科学领域中将作为一个关键工具加速DNA线粒体方面的研究，并逐渐引起人们的兴趣。
The authors say their full-sequence chip will be a key tool in accelerating research on mitochondrial DNA, a growing area of scientific interest.
应用推荐