如果參赛的布料尚未进行布料认证，蘭精公司将依据我司的认证要求进行布料测试，因此请一并填妥所。
If the fabric is not yet certified, it will be tested according to the Lenzing certification specifications. Therefore please fill in the.
本公司的标准公司章程与细则容许董事人数最多为十二名；如董事或者股东人数超过两名，请复制相应表格并填妥有关资料。
Our standard M&A allows a maximum of 12 directors; If there are more than 2 directors or shareholders, please reproduce the related form for filling in.
请填妥这张申请表，并连同所需文件于星期五前交来。
Please fill this application form out and return it to us with the necessary documents by Friday.
阁下如欲投保，请先签妥计划说明文件，然后填妥申请表格并连同供款一并提交予本公司。
If you wish to apply for the policy, please sign the illustration document before signing the application form and submit them together with the contribution amount to us.
请填妥此表格，并亲身交回任何一间大新银行分行，以便处理。
Please complete this form and return it to any Dah Sing branch In Person for processing.
请填妥以下表格，并交回跃动康体管理有限公司。
Please complete all sections and return to Kidnetic Sports Management Limited.
为预留最佳座位给予阁下，请于1月21日(星期日)前填妥订购回条，并连同现金或划线支票(支票抬头“乐苗基金有限公司”)，于排练时交予本会职员。
To reserve the best seats, please complete the booking form by 21 Jan Sun and hand in your cheque payable to "PMA Music Foundation Ltd." or cash to HKPMA staff during rehearsal.
参展商必须于截止日期前，把填妥的表格连同广告费用一并交回主办单位核准。
Exhibitors should send the completed form together with the payment to the Organizer on or before the deadline.
如须递交更多申请，请影印此申请表，填妥后一并交予本行。
If additional application is needed, please photocopy this application form and submit it together to the Bank.
请填妥这应征表格，并连同所需文件于星期四前交来，我们的地址在第一页的上方。
Please fill this application form out and return it to us with the necessary documents by Thursday. Our address is at the top of the first page.
请 于2008年3月27日前填妥此表格，并连同表格和划线支票（支票抬头「讯通展览公司」）一并寄回。
Registration form should be submitted together with a crossed cheque payable to " Paper Communication Exhibition Services" on or before 27/3/2008.
表格填妥后，媒体单位授权的负责人应在表上指定位置签名并加盖本单位公章，并填写填表日期。
After the form is filled in, the authorized person in charge of the News Agency should sign in the designate position to and stamp the official seal and fill in the date.
麻烦您填妥背后的卡片信息，并交给我们的店员，您即可加入我们杰纳思时尚俱乐部会员！
Fill the blank backside, and submit to our staff in GNIOUS shop, and you will be member of GNIOUS FASHION CLUB.
烦表填妥随附表格，连同广告费用一并寄回。
Please complete the enclosed form and return it with the appropriate fee. Thanks again for your business.
本行将于收到阁下已填妥并签署的此申请表后三个工作天内处理阁下的申请。
Your request will normally be processed within 3 working days after our receipt of this duly completed and signed.
本行将于收到阁下已填妥并签署的此申请表后三个工作天内处理阁下的申请。
Your request will normally be processed within 3 working days after our receipt of this duly completed and signed.
应用推荐