在阅读本文时，请下载代码并参考它(请参阅下载一节)。
Please download the code, and refer to it as you read this article (see the download section).
使用并参考汇入的dwg资料以确定特征标注。
Use and refer to the imported DWG data to determine feature dimensions.
并参考灰关联分析结果，对相对熵分析结果进行比较。
Referring to the results of grey relation analysis, the results of relative entropy analysis is compared.
上网做了个搜查，并参考了宣化上人的《地藏经浅释》。
I gooled for the answers, and consulted the commentaries on the Earth Store Sutra by Venerable Master Hsuan Hua.
该住宅的设计旨在利用其自然环境，并参考该地区的本土建筑。
The home is designed to capitalise on its natural setting, and draws references to the region's vernacular architecture.
ClearQuest记录指定了请求的属性值并参考其他的支持性记录。
The ClearQuest record specifies the property values of the request and references other supporting records.
并参考评比结果要求供应商进行品质改善活动或据此调整采购量？
Do you ask vendors to make improvements or adjust your purchase according to the review results?
因此，学习《论语》章句的过程中，要仔细通读并参考上述的典籍。
Therefore, the study "The Analects" Chapters of the process, carefully read and refer to the above books.
同时，新的功能部分有意地遵从现有的基础设施并参考经典地铁元素。
Meanwhile, new functional pieces intentionally defer to existing infrastructure and reference classic subway elements.
方案报价：设计师依据测量结果并参考顾客需求计算出整体装修预算。
Quotation: the designer works out the price of decoration according to the result of measuring and the customer's demand.
方法结合我们参加救护的体会并参考国内外相关资料，提出有效措施。
Methods Reviewing the data collected from foreign nations and our country, and combining with our experience in rescue, we put forward effective measurements.
并参考相关资料，提出一种新的环境风险评价方法——综合概率分析法。
Referring to relating materials, we raise a new method of environmental risk assessment-comprehensive probability analysis.
本人结合所在企业的工作实际，并参考大量文献资料，就此问题，谈几点认识。
Combined with the enterprise where the actual work and I refer to the large number of documents on this issue, few recognize.
如果对它们不熟悉的话，请参考“术语”部分，并参考itm信息中心了解详细内容。
Please refer to the Terminology section if you are not familiar with them, and refer to the ITM infocenter for details.
依据现有水工建筑物方面的规范，并参考建筑方面的规范，建立完整的安全评估指标体系。
According to the corresponding criteria for hydraulic structures and referring to those for architecture, a complete assessment index system was established for sluice safety monitoring.
这些建议是根据作者的计算结果，并参考了国外在流体诱发振动方面的著名学者S。 S。
The proposals are based on the numerical results obtained by authors and the experimental and calculated results presented by S. S. Chen , D.
要想了解更全面的信息，请下载并参考Linux密钥实现源代码文件(参见下面的下载)。
For more comprehensive information, download and refer to the Linux key implementation source files (see download, below).
1990年，两人首当其冲呼吁翻译研究应该进行“文化转向”并参考文化学者的研究成果。
In 1990, the two first suggested that translation studies should take the "cultural turn" and look toward work of cultural studies scholars.
对于仪器噪声，我们用高斯白噪声进行模拟，并参考了21CMA和LOFAR的仪器参数。
As for detector noise, we simulate it as Gaussian Whitenoise, referring to the instrument parameters of 21CMA and LOFAR.
开发过程中，我涉猎了大量不同的技术并参考了许多架构模型，直到EurekaJ第一个版本发布。
During the development process I looked into a range of different technologies and have visited a number of architectural models before I ending up with what is the first release of EurekaJ.
建筑的位置在交流区内，促使建筑师想出一个建议——支持其所处的环境，并参考邻近建筑物的规模。
The building's location within a conservation area prompted the architects to develop a proposal that is sympathetic to its context, and references the scale of the neighbouring buildings.
本文根据试验和理论的分析结果，并参考相关设计规程，给出了外隔板式节点、垂直加劲肋式节点的设计建议。
The dissertation gives out the suggestion of outer diaphragm and flange stiffened joints based on the test, the academic analysis results and relative design codes.
首先通过个体访谈、群体访谈和开放性问卷调查，并参考已有的理论，提出了大学生未来时间洞察力的结构模型。
The research not only enrich the theory study on future time perspective, also increase the understanding of future time perspective.
电脑配额是由系统管理员所设定，并参考为储存在电脑上的讯息所配置的总计大小，而不只是单一伫列中的讯息。
The computer quota is set by the administrator and refers to the total size allocated for storing messages on a computer, not just in a single queue.
电脑配额是由系统管理员所设定，并参考为储存在电脑上的讯息所配置的总计大小，而不只是单一伫列中的讯息。
The computer quota is set by the administrator and refers to the total size allocated for storing messages on a computer, not just in a single queue.
应用推荐