如果我决定继续，桑德拉就会给代理人打电话，并且告诉她给我打电话。
If I decided to go ahead with it, Sondra would call the surrogate and tell her to phone me.
Janet曾经看到书上说水母并不危险，并且告诉她的朋友游泳是没有问题的。
Janet had read that the jellyfish aren't dangerous, and tells her friend it's alright to swim.
告诉你的爱人爱对你来说意味着什么——并且告诉她为什么你这样高兴能和她一起找到爱情。
Explain what love means to you to your partner - and why you're so glad you've found it with them.
“我只是很庆幸，今早在送别时我亲吻了她，并且告诉她我爱她，”那位丈夫哽咽着说出了这句话。
"I'm just glad I kissed her good-bye and told her I loved her this morning," he managed to choke out.
一位天使在喷泉边遇见了她，天使吩咐阿加尔回到主人身边，并且告诉她一些只有她自己才知道的事情。
An angel met her by a fountain of water. The angel bade her return to her mistress, and told her some things in her life which Hagar thought nobody knew but herself.
并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。
All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.
她母亲用美味的肉食去诱惑她，并且她的朋友告诉她这种饮食将是对她的健康不利。
Her mother tempted her with tasty meat dishes, and herfriends told her the diet would be bad for her health.
我告诉她下个月有一对佳偶要去度假，并且拜托她好好照顾他们。
I told her that a nice couple will visit next month and asked her to take good care of them.
她提供了(又)迟到的一个蹩脚借口，并且当你告诉她迟到是有问题时，装做受到了侵犯的样子。
She offers a lame excuse for being late (again) and ACTS offended when you tell her that lateness is a problem.
专家告诉她：“准备201只小鸡，保证它们都是高1英尺，重5磅，确保生这些小鸡都长着深棕色并且非常柔软的毛。”
"Get exactly 201 chickens," the experts said, "make sure they're all a foot tall and weigh five pounds."Make sure the chicken's feathers are dark brown and really soft.
专家告诉她：“准备201只小鸡，保证它们都是高1英尺，重5磅，确保生这些小鸡都长着深棕色并且非常柔软的毛。”
"Get exactly 201 chickens," the experts said, "make sure they're all a foot tall and weigh five pounds." Make sure the chicken's feathers are dark brown and really soft.
阿诺德的辩护律师乔恩·保尔·瑞恩说，他的委托人与她孩子的死亡内有任何关系并且当调查人员告诉她孩子可能是用微波炉给烤死的时候她被吓得晕倒了。
Arnold's lawyer, Jon Paul Rion, said his client had nothing to do with her child's death and was stunned when investigators told her that a microwave might have been involved.
现在，最好不要聊有关事物，体重或者她饮食习惯方面的话题。告诉她，你关心她，珍惜和她的友谊，觉得她是一个很棒的女孩，并且会永远和她在一起。
Right now, it's best not to talk about food, her weight or her eating habits. Tell her you care about her, value her friendship, think she's a wonderful person and will always be there for her.
有那么一刻，我想告诉她我的感受：就像是我的皮肤歪曲、开裂并且剥落了，留下血肉做成的补丁，郁闷痛苦得不知如何是好。
For a moment, I wanted to tell her how I felt: as though bits of my skin had warped and cracked and peeled off, leaving patches of raw flesh so agonizingly painful I did not know what to do.
所以当你将物体藏在第一个杯子里，同时你用目光暗示并且与婴儿交谈，她会认为你正在告诉她这种物体被发现在这个杯子下面。
So when you hide the object under the first cup and you look and talk to the baby, she thinks you're telling her that this type of object is generally found under this cup.
他想打断她，告诉她他也饿了，并且不介意分一片她的面包。
He wants to bother her. To tell her that he's hungry too, and that he wouldn't mind sharing a slice of her toast.
拉瑞告诉她她已经把火扑灭，并且她不要移动什么她伤到她的颈部。
Larry told her that he had already put out the fire and she should not move 55 she injured her neck.
给Jane发封坦诚的信，告诉她她自己的行为粗鲁和不专业，以便Jane可以理解她行为的过错并且以后可转变。
Send a frank letter to Jane, telling her how her own behavior was rude and unprofessional, so Jane will understand what she did wrong and shape up in the future.
给Jane发封坦诚的信，告诉她她自己的行为粗鲁和不专业，以便Jane可以理解她行为的过错并且以后可转变。
Send a frank letter to Jane, telling her how her own behavior was rude and unprofessional, so Jane will understand what she did wrong and shape up in the future.
应用推荐