他和颜悦色地说：“我并不是想扫你的兴。”
其次，美国人基本上已经想好了，他们并不是真的想自主生产全部所需的石油。
Second, Americans have basically decided that they don't really want to produce all their own oil.
“很好，”他想，“让他们把它埋在那儿吧。这并不难找。”
"Very well," he thought, "let them bury it there; it won't be hard to find."
她并不是想让我难堪。
他想：“也许在电视上表演说唱并不难。”
他的声音里带着痛苦，但汤姆看得出来他并不是真的想这么做。
His voice had pain in it, but Tom could tell he didn't really want to do this.
你可以这把当成好消息，也可以当成坏消息，但聚光灯并不像我们想的那样，总是照在我们身上。
You could take that as good news or bad news but the spotlight is not on us as much as we think it is.
我想，达尔文会为之高兴，但并不感到意外。
我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。
I bought a new dress yesterday, but I don't think it means so much to a girl like you.
我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
I guess most people don't really love their work - it's just a job.
A我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
A I guess most people don't really love their work - it's just a job.
但是，不同凡“想”并不意味着故意违背常规。
Thinking different doesn't just mean intentionally going against the grain, though.
这些经济学家想解决的难题并不是不公平本身。
The problem these economists want to tackle is not inequality per se.
这些有关上帝的品质亘古不变都是真的，但是并不是像大多数人想的那样。
All those things are infinitely true about God, of course, but not in the way most people think.
我想念我的家人，我的故土，这是如此真切。但这并不意味着我便想此时此刻回去。
Yes, I miss my family and my home, but that doesn't mean I want to go back right now.
您可能仍然想添加或删除完整的菜单，并且这么做并不是特别难。
Still, you might want to add and remove entire menus, and it's not particularly hard to do so.
我想可能会有人回应说，你知道，你其实并不能真的那样做。
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
这些挑战并不是很容易解决的，因为厂商想保护他们当前的IT资产和用户基础。
The challenges cannot be easily solved because vendors want to protect their current IT assets and customer base.
只是因为你打算避开作战状态，但并不意味着你的谈话对象也这样想。
Just because you're trying to move beyond the combat mentality doesn't mean your counterpart is.
团队想使用这种风格进行开发并不奇怪，因为这更符合设计在传统工程中的工作方式。
It's not surprising that teams attempted this style of development because, metaphorically, it matches how design works in more traditional engineering.
她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些，她觉得那样比较迷人。
She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.
因此，这并不是反土耳其或者想跟土耳其人民作对。
So this is not anti-Turkish or something against Turkish people, " said Demoyan.
但是，我想如果任何事都可以说出口的话：试着装酷的人群通常并不酷。
But I think if anything can be said, it’s that people who try to be cool usually aren’t cool.
这并不是自夸，而是想告诉你，只要你愿意，惰性确实可以为你所用。
Not trying to brag, but only showing that laziness can actually work if you put it to work for you.
这并不是自夸，而是想告诉你，只要你愿意，惰性确实可以为你所用。
Not trying to brag, but only showing that laziness can actually work if you put it to work for you.
应用推荐