在任何情况下，没有发现预测到的化石并不表示它们不存在于未发现的矿床中。
In any case, failure to find fossils of a predicted kind does not rule out their existence in an undiscovered deposit.
但是，小学教师的工资低并不表示小学教育不重要。
A low wage for elementary school teachers, however, doesn't mean elementary education isn't important.
但是，这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
这并不表示他们不喜欢你。
这并不表示RSS不好：我热爱RSS。
雨天并不表示你不得不将跑步转移到室内。
Rainy weather doesn't mean you have to take your runs inside.
很重要要记住“异步”并不表示“瞬时”。
It's important to remember that "asynchronous" does not imply "instantaneous".
与OO范式不同，这个模型并不表示功能系统。
Unlike the OO paradigm, this model does not represent a functional system.
分析识别出泄漏疑点，并不表示确实存在泄漏。
Just because an analysis identifies a leak suspect does not necessarily mean that there is a leak.
英语是国际语言，但这并不表示是智慧的象征。
English is the global language, but it is by no means the mark of an intelligent mind.
这并不表示它们是最流行的、最好的或是功能最多的框架。
This does not mean that these are necessarily the most popular, the best, or the most feature-rich.
交换分区并不表示为文件系统的一部分，但是内核会处理它。
The swap space is not shown as a part of the file system, but is handled by the kernel.
但这并不表示欲显身份的国人对苹果产品的热情会即将减退。
Still it does not appear the demand for Apple products among status-obsessed Chinese will go away anytime soon.
但是，这并不表示远程办公是危险的并需要加以避免。
This doesn't mean that telecommuting is dangerous and to be avoided.
休息并不表示一定要安静，但是安静的时间却能帮助他们入睡。
Downtime doesn't necessarily mean quiet volume, but for children, quiet time is essential to get them ready for sleep.
但这并不表示你不去谈论这样的话题最终会对你有利。
But that doesn't mean that limiting your discussion of such topics will pay off in the end.
但这并不表示他们很懦弱很胆小，他们只是没有主见。
That doesn't mean they're wimpy or cowardly. But it can mean they are less likely to be assertive.
但这并不表示没有Web技术让我们变得更方便的用例。
That does not mean that there are no use cases where web technology comes in handy.
她补充道，不过这并不表示我们能无视那些确实感受到不安的孩子。
But, she added, that's not to minimize the distress some kids do feel.
那并不表示我们不会想起他，仿佛哥哥也正坐在床边一般。
That didn't mean we weren't thinking about him as though he were sitting bedside too.
美国的情况是属于第一种，但这并不表示所有的美国人守法。
The situation in America fits into the first category. That doesn't mean all Americans keep the law.
而大学刚好以充满挑战性而闻名。那并不表示你应该远离它。
College happens to be notorious for being very challenging however; that doesn't mean you should run from it.
因为我不花大量时间定义设计并不表示我不会花大量时间讨论它。
Because I'm not spending much time defining design doesn't mean that I won't spend a lot of time talking about it.
这并不表示您应当把决定推迟得太久，只要推迟得比较久就足够了。
This doesn't mean that you should put off decisions too long, but just long enough.
这周进入“和解进程”的协议，并不表示他们放弃提前举行大选的主要要求。
This week's agreement to enter a "reconciliation process" did not amount to surrender on their main demand for an early election.
这并不表示您不能使用异步调用；您当然可以生成那种类型的调用。
This does not mean that there won't be occasions when you want to use an asynchronous call; you can, and the capabilities to make those types of calls are certainly available.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities.
再次指出，这一约定并不表示业务效率只是从供应链中被开发出来的。
Again, this arrangement does not imply that business efficiency is only developed from within the supply chain.
再次指出，这一约定并不表示业务效率只是从供应链中被开发出来的。
Again, this arrangement does not imply that business efficiency is only developed from within the supply chain.
应用推荐