我一直想去部队，但是南非的部队并不是那么好。
I've always wanted to be in the army, but the South African army is not great.
也许答案是，那只是说明选择无视并不是那么好的。
Maybe the answer is, that just shows the disregard option is not really all that reputable.
得奖之后，他们就去看新车了。但是第一次当土豪的感觉也并不是那么好。
They have been to look at new cars since the win, but their first foray into the world of the super-rich left them feeling uncomfortable.
这对于一个物品来说并不是那么好的，而且可能仅仅在双人的线上才值回票价。
This isn't that great of an item, and is only possibly worth the money in a dual lane.
对于启动马达这是很好的，但对于打算驱动一辆车行驶任何距离的一台电机来说，它并不是那么好。
That is fine for turning a starter motor, but it is not so good for powering an electric motor intended to move a car any distance.
但是，消费者的爱好却不同，因为他们明显更喜欢消费无脂、瘦肉型产品，而大理石纹肉在消费者眼里感观质量并不是那么好。
However, consumers preferences differ, since there is now a clear tendency to consume more and more fat-free products and, as a result, the sensory quality of these products by consumers may be lower.
“首先这场比赛对他很困难，因为他在对曼城的时候就生病了，精力并不是那么好，”切尔西主帅说到，“康复不会那么容易。”
"First of all it was difficult for him because he was ill at man City and lost a lot of energy," the Chelsea manager said, "and to recover was not easy."
要是您考虑它，那么我可以告诉您，要求“保存”操作和使“放弃我的所有工作”成为程序缺省行为是同一回事？那并不是特别好的缺省行为。
If you think about it, requiring a "save" operation is the same thing as making "throw away all my work" the default behavior of a program — not a particularly good default, if you ask me.
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
现在，我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品，那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
有一天，你会明白，很多事情，它并不是你想象中那么好，也不是你想象中那么坏。
You will find the truth that there are many things which are not too bad or too good as your imagination.
寻找一个好的榜样并且向他学习并不是件容易的事情。如果这个人恰恰是你的老板，那么你唯一能做的就是用尽所有来管理这些上级。
Looking for the good and trying to learn from someone isn't always easy, but when this person is your boss, we need to put our "all" into managing those above us.
把在你身上发生的好的事情列一个清单，在你觉得消极的时候，拿出来看看，并提醒自己并不是什么事情都那么糟糕。
Make a list of the good things that have happened to you. Every time you are feeling negative, read through them and remind yourself that it's not all bad.
把在你身上发生的好的事情列一个清单，在你觉得消极的时候，拿出来看看，并提醒自己并不是什么事情都那么糟糕。
Make a list of the good things that have happened to you. Every time you are feeling negative, read through them and remind yourself that it's not all bad.
应用推荐