但是与此同时我们仍不情愿地向医生询问这个困扰的问题:“这状态在我这个年龄算正常的吗?”
Yet at the same time that troubling question ‘is this normal for my age doctor?’ is one that still, reluctantly, slips from our mouths.
夏洛克是一头二十四岁的成年雄性狒狒,按人类年龄来算,他已有九十岁。
Sherlock was a male baboon who, at the age of twenty-four, was about ninety in human terms.
现款的本田雅阁(Accord)是2008年中期投放市场的,以轿车的年龄来算,它现在也算高寿了。
The current Accord has been on the market since mid-2008, making it pretty old in car years.
霍莉认为她的长腿现在绝对算资产,“年龄越大,我发觉人们越懂得欣赏长腿之美。”
Holly believes her legs are definitely an asset now, 'being older I feel like people appreciate them more.
并应用环境氚和分带-混合模型佔算地下水年龄和储存量根据水文地质构造条件和地下水年龄,该岩溶水被分为老水和新水。
The environmental tritium and zoning-mixing model is used to assess its age and reserve. According to the hydrogeological structure and groundwater age, the water is divided into "old" and "new".
基于扩展残存资源量法,提出一种根据分年龄组渔获量以及资源量指数(单位捕捞努力量渔获量,CPUE)求算鱼类的自然死亡系数(M)的新方法。
A new method for estimating fish natural mortality coefficient (m), based on the extended survivors method, using a catch-at-age data and an abundant index (catch per unit effort, CPUE) was proposed.
基于扩展残存资源量法,提出一种根据分年龄组渔获量以及资源量指数(单位捕捞努力量渔获量,CPUE)求算鱼类的自然死亡系数(M)的新方法。
A new method for estimating fish natural mortality coefficient (m), based on the extended survivors method, using a catch-at-age data and an abundant index (catch per unit effort, CPUE) was proposed.
应用推荐