一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
许多有志向的年轻艺术家们被建议通过临摹大师们的作品来学习。
Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.
鼓手马库斯马贝尔格瑞夫为年轻艺术家们举办了一场爵士乐研讨会。
Trumpeter Marcus Belgrave ran a jazz workshop for young artists.
我想看年轻艺术家的现代绘画展。
I'd like to see a show of contemporary paintings by young artists.
许多年轻艺术家给我发电子邮件，问怎样才能找到观众。
I get a lot of e-mails from young artists who ask how they can find an audience.
我看到许多位年轻艺术家陷入了技巧之中不能自拔。
I have seen way too many young artists get caught in the academic thing and never emerge.
和很多年轻艺术家一样，张也曾梦想在北京大展宏图。
Like many young artists, Mr. Zhang dreamed of making it big in Beijing.
有许多年轻艺术家通过翻唱其他著名明星的热门歌曲而出名。
While many young artists getting famous by singing other stars' hit songs.
又一次的年轻艺术家成为美术馆的主角，成为社会关注的焦点。
Once again young artists become the leading roles and the focus of public concern in museum.
这里几乎已成为许多年轻艺术家、电影工作者和音乐人的避风港。
It's become almost a haven for a lot of young artists, filmmakers, musicians.
因为学院的办学目的就是：通过举办展览和培养年轻艺术家来发扬振兴英国艺术。
The whole purpose of the institution was both to promote British art by exhibiting art but also by training young artists.
官方网站默里斯当代艺术奖。这个奖的目的是促进对法国年轻艺术家现场。
Official website of the Meurice prize for Contemporary art. This prize aims to promote young artists on the French scene.
空白空间很荣幸宣布将在HUB空间展出年轻艺术家孙飞的纸上水墨作品。
WHITE space BEIJING is pleased to announce the exhibition of the young artist, Sun Fei, and his ink paintings on rice paper in the HUB space.
这位极具想象力和洞察力的年轻艺术家的最新作品将在艺术景中心独家展出。
Come and admire the new works by this imaginative and insightful young artist exclusively at art Scene Warehouse.
墙上的艺术品是由印度当代年轻艺术家之作，而编织丰富多彩的地毯则出自于斋浦尔。
Art on the walls are by young contemporary Indian Artists, while rugs are colorful woven flat weave durries from Jaipur.
2010年春拍已进行过半，蓝色空间今年启动的年轻艺术家作品拍卖推荐首获成功。
As the Spring auction 2010 is more than half way through, the Blue Dream Land has succeeded for the first time in recommending works of young artists for auction.
思考作为艺术媒介的雕塑以及雕塑的制作方式使年轻艺术家梁硕展开了一个有趣的实验。
Thinking about sculpture and the making of sculpture resulted in a fascinating experiment by young artist Liang Shuo.
因此，我们希望把“新锐艺术大展”能够办成真正意义上的支援年轻艺术家的展览机制。
To sum up, we would like to set up an exhibition system truly for the young artists with the Fresh Art Exhibition.
色影无忌：最后一个问题，年轻艺术家如何可以申请在鲲鲤举办展览，你们如何发现这些人？
How can young artists apply for the exhibition in kunst. licht, and how do you discover those potential talents?
上海新锐艺术大展大部分参展艺术家出生于80年前后，是一批国内优秀新生代年轻艺术家。
Most of the participating artists into Shanghai Fresh art Exhibition were born in around the 80's, and were accepted as excellent young artists of Neozoic era at home.
这一项目的业主是几位喜爱当代艺术的本地人，希望让这座美术馆成为推进年轻艺术家的平台。
Our clients for this project are from local who believe in contemporary art, and intended the museum to be a platform to promote young artists.
据塞尔玛·格罗斯曼的说法，她花了几百美元从布鲁克林一位擅长模仿名家的年轻艺术家那里买下了这幅画。
According to Thelma Grossman, she had bought the painting for a few hundred dollars from a young artist in Brooklyn who was skilled at imitating famous artists.
作为一个年青人口众多的城市，我们很高兴成为世界上第一座举办这种规模的年轻艺术家活动的城市。
As a city with a large young population, we're delighted to be the first in the world to host a young artists' event on this scale.
黑桥艺术区是近年来由一群北京周边及北京以外的年轻艺术家自发形成的艺术创作，展示及生活空间。
In recent years, hei Qiao neighborhood in Beijing was created spontaneously by a group of young artists from outside Beijing, a place for living, creating and exhibiting their works.
黑桥艺术区是近年来由一群北京周边及北京以外的年轻艺术家自发形成的艺术创作，展示及生活空间。
In recent years, hei Qiao neighborhood in Beijing was created spontaneously by a group of young artists from outside Beijing, a place for living, creating and exhibiting their works.
应用推荐