作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中，从一个年轻的成年人的角度来看待癌症，这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
“同龄人的存在使青少年和年轻人更有可能去冒险，成年人则不在此列。”斯坦伯格和加德纳总结道。
"The presence of peers makes adolescents and youth, but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
压力也出现在年轻人身上，一些数据表明，现在的青少年甚至比成年人压力还大。
Stress is also starting earlier in life, with some data suggesting that today's teens are even more stressed than adults.
生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
一日职业体验是让年轻人“接管”成年人一日的一项活动。
Takeover Day is an event for young people to "take over" the day from adults.
不仅仅是年轻人，成年人也有同样的问题。
成年人可以从年轻人的观点和新鲜的想法中学习。
Adults can learn from young people's opinions and fresh ideas.
“即使饮用单一的烈酒，年轻未成年人也不擅长决定他们是多么可靠的驾驶员，但我认为这将使情况变得更糟，”马尔·辛斯基说道。
"Even with just alcohol alone, young, underage drinkers are bad at deciding how safe a driver they are, but I think this would make that situation far worse," Marczinski says.
当时，密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词，他说他把所有的男人都称为“男孩”，这并不是指未成年人。
Asked at the time about his use of the term "young boys", Mitterrand said he called all men "boys" and it did not refer to minors.
这么高的未成年人死亡比例的一个原因是，加沙是世界上人口最年轻的国家或地区之一。
Gaza has one of the youngest populations in the world, which is one factor in the high proportion of children among the dead and injured.
渐渐的，喉结会变硬；年轻人的软骨组织柔软而有弹性，而成年人的喉结却是骨骼的突起。
Over time, an Adam's apple will grow quite solid; young people have soft, flexible cartilage, while older people have more bony protrusions.
尽管在社会生活的各个方面的各种改进，成年人和年轻人之间的代沟仍然未桥连。相反，它变宽分开。
Despite various improvements in all aspects of social life, the generation gap between the grown-up and the young remains unbridged. Instead, it grows wider apart.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
Not just young people, but grown-ups are not using honorific Japanese properly. With the language guidelines, we hope to spread the correct use of the Japanese language.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
Not just young people but grown-ups are not using honorific japanese properly. with the language guidelines we hope to spread the correct use of the japanese language.
把弗烈特的情况也告诉我，他在那儿究竟在干些什么。我听说他变得很厉害，我可能都不认识自己的儿子了。他眼下似乎是在当厨师，他平时就在年轻姑娘中间寻欢作乐，有失成年人的体统。
Fred, what is really happening out there, I hear I wouldn't recognize my own son It seems he's a cook now, that he amuses himself with young girls more than a grown man, should.
如果说《哈里·波特》系列从书代表了年轻人的主流阅读趣味，那么《达芬奇密码》就赢得了成年人的青睐。
If the Harry Potterbooks stand as the essential popular read for young people, then the Da Vinci Codehas captured the crown for grown-ups.
迪斯尼乐园，是每一个人的乐园。在这里，成年人会重温旧日的回忆，而年轻人可以体会对未来的挑战和承诺。
Disneyland is your land. Here age relives fond memories of the past - and here youth may savor the challenge and promise of the future.
正如所料，年轻的消费者、男性和有未成年人的家庭是对此类产品最感兴趣的群体。
As would be expected, younger consumers, males and households with children under 18 were the most interested.
依照传统观点，21岁是成年的标志，但是英国保险公司比尔格街的调查发现，二十几岁的年轻人们直到29岁才会觉得自己是个成年人了。
While 21 is traditionally seen as a coming of age, the survey for insurance firm Beagle Street found the average 20-something does not feel like a grown-up until 29.
依照传统观点，21岁是成年的标志，但是英国保险公司比尔格街的调查发现，二十几岁的年轻人们直到29岁才会觉得自己是个成年人了。
While 21 is traditionally seen as a coming of age, the survey for insurance firm Beagle Street found the average 20-something does not feel like a grown-up until 29.
应用推荐