就在这时，国王看见一个年轻的女孩走了过来。
年轻的女孩转向另一个人，耸耸肩说：“玛丽，把你的橡皮借给我。”
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
另一个暴跌发生了！年轻的女孩带着消息冲了进来。
十五岁的时候，由于喉咙损伤，这个年轻的女孩不得不接受她永远不会成为一名歌手的事实。
At fifteen, the young girl had to adjust herself to the fact that she'd never be a singer due to injured throat.
年轻的女孩们坐在一起，边织东西边唱歌。
她们坐在路边哭的时候，一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
对于年轻的女孩，受邀参加社交聚会总是让人兴奋而高兴。
For youthful girls, it is always amazing and glad to acquire an invitation to a social gathering.
一个中年男人挽着一个年轻的女孩的手在街上走。
A middleaged man walking down the street with his arms around a teenage girl.
年轻的女孩必须做家务童工并且在年幼时就被逼迫结婚。
Young girls have to do domestic child Labour and are forced to get married at an early age.
但与此同时，她们还是年轻的女孩，试图在前所未有的公众关注下成长。
Yet at the same time they remain young girls, trying to grow up in a harsh glare of unprecedented publicity.
还是因为年轻的女孩在小时候的化妆游戏中模仿并习惯于母亲穿鞋的品味？
Or do young girls become accustomed to and copy their mother's tastes in shoes simply by wearing them during "dressing up" as a child?
在巴西做一名职业足球运动员的路并不容易，特别是一名年轻的女孩。
Making your way as a footballer in Brazil is no easy task, however, especially as a young girl.
结果，这个年轻的女孩在身心方面将变得像一个40岁的人那么缓慢。
As a result, this young girl will become both physically and mentally slow as a 40-year-old one.
在我看来，这些年轻的女孩们走错了方向，她们对完美的理解是错误的。
In my opinion, these young girls go the wrong way, they get the wrong idea about perfectness.
它是人的一种本性，所以我不认为它是羞耻的——特别是对女孩子和年轻的女孩们而言。
It's part of human nature, so I don't think it should be shameful - particularly for girls and young girls.
我只是个年轻的女孩，对此知之甚少，但在我看来，我们希望他们背信弃义。
I am only a young girl and know little of such things, but it seems to me that we want them to be treacherous.
这时，我看到一个非常年轻的女孩也像曾经的我一样，站在路口，准备出发。
At this time I see a girl, very young, standing at the turning where I used to do and ready to go.
问了几个妇女，包括年轻的女孩想不想看到便宜的珍珠，其答案是不难猜到的。
You ask four women, even young ones, whether they want to see cheap pearls and the answer is not hard to guess.
为什么快乐的婚姻那么少？原因是年轻的女孩只花时间织网，而不做笼子。
The reason why so few marriages are happy is because young ladies spend their time in making nets, not in making cages. __Jonathan Swift.
但是最新纽约大学一个研究表明，年轻的女孩实际上需要和父亲谈一点亲密的事情。
But a new study from new York University suggests that young women could actually use a little more talk about intimate matters from their dads.
这些少女被专程赶来这的外国男人们叫走，他们知道在这里他们能找到年轻的女孩。
The young girls were sought after by the foreign men who came to the area for one reason: They knew they could find young girls for sale.
因此年轻的女孩们开始减肥，拒绝多吃东西，为了看起来完美，她们愿意做一切事情。
So the young girls begin to lose weight, they reject to take in more food, in order to look perfect, they will do everything.
于是我发现她们有一个朋友，一个年轻的女孩，在当地做会计，她们跟她经常踢足球。
So I found that they had a friend, a local accountant, a young girl, and they played football with her.
大叔是处于中年的男子，今天，很多年轻的女孩喜欢大叔，她们对大叔的爱是有很多原因的。
Da Shu means these men who are in middle ages, today, many young girls crush on Da Shu, their love for Da Shu have many reasons.
这样一个年轻的女孩肯定没有能力抚养孩子，更重要的是，他们甚至没有弄清楚责任的意义。
Such a young girl surely did not have the ability to raise a kid, what's more, they even did not figure out the meaning of responsibility.
差不多下午四点钟，一个年轻的女孩来到瑞士C城一家小旅店的会客室，并把椅子拉到了炉火旁边。
It was about four in the afternoon when a young girl came into the salon of the little hotel at C— in Switzerland, and drew her chair up to the fire.
在众人眼中，他们会把掌声送给一个年长的男人娶了一个年轻的女孩，因为他们认为他是有能力的人。
In people's eyes, they will applause for the older man who marries a young girl, because they think the man is such capable.
在众人眼中，他们会把掌声送给一个年长的男人娶了一个年轻的女孩，因为他们认为他是有能力的人。
In people's eyes, they will applause for the older man who marries a young girl, because they think the man is such capable.
应用推荐