显得年轻得多,因为她保养得很好。
尽管舍妹比我年轻得多,她至少也到了明辨是非的岁数。
My sister, though many years younger than I, is at least old enough to be at the age of discretion.
小天狼星高大英俊,比哈利当初见到的活着的时候年轻得多。
Sirius was tall and handsome, and younger by far than Harry had seen him in life.
他们说该超新星以惊人的16%的速度膨胀,表明它比先前预想的年轻得多。
They say it expanded by 16 percent - a surprisingly large amount - indicating it is much younger than previously thought.
“儿子再次开口前,妇人道,”知道吗?他比我想象的年轻得多。
"However, before her son responded, she added," you know, he's much younger than I expected.
没等儿子反应过来,她接着说:“知道吗,他比我预想的要年轻得多呢。”
But before her son responded, she added, "you know, he's much younger than I expected."
八九了,但她的长相和年龄不相符。显得年轻得多,因为她保养得很好。
She's already in her late-forties, but she doesn't look her age. She looks much younger because she's well preserved.
跟她的声音比起来,她显得要年轻得多:光滑的金发,鲜红的口红,这很她很相称。
She looked younger than she had sounded: sleek and blond with bright red lipstick, which suited her.
没有椎间盘高度丢失的病人随着时间的流逝比有椎间盘高度丢失的病人年轻得多。
Patients without disc height reduction over time were significantly younger than patients with disc height reduction.
人们普遍认为,中本聪可能是一个年轻得多的程序员,因为希望匿名所以使用的假名。
It has been widely believed that Satoshi Nakamoto was a fake name for a programmer, probably much younger, who wished to be anonymous.
我成了一个虚构的美食家,可以这么说,吞食许多小说,尤其是当我年轻得多的短篇小说。
I became a fiction gourmand, so to speak, devouring so many novels and short stories particularly when I was much younger.
福布斯上海分社社长范鲁贤在一个新闻发布会上说:“中国的富豪比美国的富豪年轻得多。”
"China's richest are a lot younger than America's richest," said Russell Flannery, Forbes' Shanghai bureau chief, at a news conference.
也许是因为电影较之其它艺术形式要年轻得多,有些艺术创作经历过跨世纪的兴衰、异变以及融合。
That may be because film is so much younger than the other great art forms, which have had centuries to wane, wax, mutate and cross - pollinate.
南亚申请者通常要年轻得多,这些申请者往往比较贫穷,他们得到的工作机会不太可能超过英国同龄人。
South Asian applicants are typically much younger, their sponsors are poorer, and they are less likely to work than their British peers.
我母亲是一个美丽的女人,比我年轻得多的父亲,是她谁教我努力工作,虚心生活,服务于我的邻人。
My mother was a beautiful woman, much younger than my father and it was she who taught me to work hard, live humbly, and serve my fellowman.
大多数和我同龄的男性都想找年轻得多的女性,或者如果和我年龄差不多的,他们不想找有小孩子的。
Most men my age are looking for women that are much younger, or if they are my age, they want someone who doesn't have young kids.
大多数和我奉送的男性都想找年轻得多的女性,或者如果和我年龄差不多的,他们不想找申述小孩子的。
Most men my age are looking for women that are much younger, or if they are my age, they want someone who doesn't have young kids.
这样以来,研究团队也发现了42个怪胎清扫和温度的蓝色恒星和恒星亮度的典型比普通胀年轻得多的星星。
In doing so, the SWEEPS team also uncovered 42 oddball blue stars with brightness and temperatures typical for stars much younger than ordinary bulge stars.
老婆婆回答道:“我在公园和上帝吃饼干了。”没等儿子反应过来,她接着说:“知道吗,他比我预想的要年轻得多呢。”
She replied, "I ate cookies in the park with God." But before her son responded, she added, "you know, he's much younger than I expected."
老婆婆回答道:“我在公园和上帝吃饼干了。”没等儿子反应过来,她接着说:“知道吗,他比我预想的要年轻得多呢。”
She replied, "I ate cookies in the park with God." But before her son responded, she added, "you know, he's much younger than I expected."
应用推荐