埃弗拉说曼联最近一波年轻人的活力让老队员们感到了竞争的压力。
Patrice Evra says the emergence of United's latest crop of young starlets has presented the senior players with a challenge they must rise to.
我收到这些礼物时，甭提多高兴了，不过我特别看重那些贺卡和小制作，因为从中我能感受到年轻人的活力和进步。
No one can imagine how happy I am when I get such presents. I especially treasure the postcards or handcrafts which show the youths 'vigor and progress.
不可否认，年轻人通常比年长者更有活力，因此他们更有可能提出新的想法。
Admittedly, young people are generally more energetic than the elders, hence it is more likely for them to come up with new ideas.
首先，村里的年轻人通常想住在更有活力的地方，他们常常搬到城镇，不再回来。
Firstly, young people from villages usually want to live somewhere livelier and they often move to the towns and do not return.
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
贵公司能通过雇用一个充满活力、聪明的年轻人获益。
Your companywill benefit from gaining a young energetic, bright, person.
他是个相当有活力的球员，可以活跃在双方的禁区，他还是一名经验丰富的年轻人，因此，他不会被以后的困难吓倒，他会有光明的未来。
We see him as a high-energy player and a player that can play from box-to-box, but he's also a young player with experience, so he won't be fazed by what is ahead of him.
基地东侧的科教城内朝气蓬勃的年轻人，为本项目提供了时尚，运动，活力等元素。
The vigorous young people in Science and Education Town on the east side of the base will become the fashionable and dynamic elements of the project.
另一件应该避免的事情是依恋年轻人，希望从他们身上汲取活力。
The other thing to be avoided is clinging to youth in the hope of sucking vigor from its vitality.
年轻人反叛分子取得的胜利将带来数年的新鲜和活力。
Victory by the young rebels brings a freshness and vigor to science for a limited number of years.
日本已经丧失了活力。因为年纪大的一辈人不肯退居二线，来让年轻人有机会面对新的挑战，并且成长。
Japan has lost its vitality because the older generations don't step aside, allowing the young generations a chance to take new challenges and grow.
贵企业能通过雇用一个充满活力、聪明的年轻人获益。
Your co mpanywill benefit from gaining a young energetic, bright, person.
这项新法在马哈拉施特拉邦首府孟买引起很多年轻人的愤怒。孟买一向被认为是印度最充满活力的大都会。
But the law has raised the ire of many young people in Mumbai, considered to be India's most vibrant and cosmopolitan city.
虽然他对红色有点色盲，但他却是一个充满活力的年轻人。
Though he is somewhat red-blind, he is a red-blooded young man.
谷红饰家创意工作室是由一批富有朝气、活力的年轻人构成主体力量的创作型团队。
Guhong Deco-Creative Studio is a team by mainly dynamic young people with fresh ideas.
九羿聚集着一群有责任，有思想，有活力，有执行能力的年轻人。
Joo Yi gathered a group of responsible, thoughtful, energetic, there are implementation capacity of young people.
一个年轻人问他的爷爷：“爷爷，您这一辈子是如何这么成功的呢？”您仍然充满活力，而我却已经厌倦奋斗了。
A young man once asked his grandpa, "grandpa, how is it that you've got so much in your life? You're still full of energy but I'm already tired of struggling."
网球场上的巴瑞身姿矫健，展现出年轻人特有的青春活力。
An athletic guy on the tennis-court, Barry displays the vigor that belongs especially to young people.
你们年轻人充满青春与活力，正是花样年华之时，就像八九点钟的太阳。
You the young people, full of vigour and vitality, are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning.
鲜艳的色调、浓烈的色彩，依然缤纷丰富的选择，处处体现年轻人活力张扬的个性。
The bright tone, the strong color, still the riotous rich choice, everywhere manifests the individuality which the young people vigor makes widely known.
陈旧的壁砖、质感的舞台、诗一般的语言与充满年轻人的激情、活力和幽默的表达方式，构成了这部韩国的《罗密欧与朱丽叶》。
The old brick wall, the texture of the stage, the language of poetry in general and young people full of passion, vitality and humor of expression, constitute this South Korea's "Romeo and Juliet."
张先生已经年过六十了，其创作活力依然保持着如年轻人一般的健旺兴盛的劲头，在时下的成名艺术家中可谓绝无仅有。
Zhang is already in his 60's, but he retains the vigorous creativity of a young person, rare amongst famous artists like himself.
张先生已经年过六十了，其创作活力依然保持着如年轻人一般的健旺兴盛的劲头，在时下的成名艺术家中可谓绝无仅有。
Zhang is already in his 60's, but he retains the vigorous creativity of a young person, rare amongst famous artists like himself.
应用推荐