总共有110万年轻人回答了与他们的健康有关的各种问题。
In total, 1.1 million young people answered various questions related to their wellbeing.
这个年轻人回答：“真遗憾，我可以为你做点什么呢？”
That's a shame, replied the young man, is there anything I can do for you?
“我很遗憾，”年轻人回答，“我能为您做些什么吗？”
"I'm very sorry," replied the young man, "Is there anything I can do for you?"
“我拔掉两三棵树，”那年轻人回答，“可是我是要把它们栽上的。”
I've pulled up two or three bushes, 'replied the young man;' but I'm going to set 'em again.'
“我永远都想着梅，”年轻人回答说，他站起来准备中断这场交谈。
"I'm always thinking of May," the young man rejoined, rising to cut short the conversation.
年轻人回答道： 蟰“因为我从未见过奶牛，我只想知道它长得什么样。”
Then young man answers, "Because I have never seen a cow, and I wanted to know what it looks like. ""
MACMcGARRY：“有一次，我们的问题是‘谁在滑铁卢打败拿破仑？”’一个年轻人回答是艾灵顿。
MAC McGARRY: "we had a question one time: 'Who defeated Napoleon at Waterloo?"' and the young fellow answered Duke Ellington.
年轻人回答说：“太阳就要升起来了，如果海星仍然留在海滩上，它们会被烤干致死，我想挽救它们。
The young man answered, "The sun is about to rise and if the starfish remain on the beach , they will be dried and dead . I want to save them ."
一个年轻人要求做农场工人，于是农场主问他凭什么要求这个工作，年轻人回答：“我能在刮风的时候睡好觉。”
A young man applied for a job as a farmhand. When the farmer asked for his qualifications, he said, "I can sleep when the wind blows."
“如果公主死了，而我还活着，我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说：“我爱她爱得那么强烈，深沉，就顾不得什么危险了。”
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手，我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
妈妈默不回答，不一会儿，他们就来到了怪物的宫殿，那两个年轻人把贡品放在门口，就一溜烟的逃走了。
Mom silent does not answer, pretty soon, they came to the monster's palace, the two young people the tribute on the door, it Yiliu Yan's away.
当被问到他会给其他希望将想法付诸行动的年轻人什么建议时，布兰登回答说：“去问问你的朋友、老师，以及任何你认为能够给予帮助的人。
When asked what advice he would give to other young people who want to turn their ideas into action, Brandon answered "Ask your friends, teachers, anyone who you think can help.
如果你问一个正在找工作的年轻人他是否愿意加入IT领域，你将非常可能得到这样的回答，你疯了么？
If you ask a young person looking at a career in other functions if they would consider a career in IT, you will probably get a response something like, 'are you crazy?
如果你都回答否(实际上很多年轻人会这样)，那么就不需要了，默认遗嘱(国家默认的遗嘱处理办法)就足够适用了。
If you answer no to both (many young people will, in fact), then don't get one, as intestate (the state's default method for handling your leftover assets) will take care of things for you.
年轻人不解地问苏格拉底为什么要这样做，苏格拉底回答说：“我只想告诉你，做什么事都必须有绝处求生那么大的决心，才能获得真正的成就。”
The young man asked Socrates with puzzle why he did that, Socrates replied
巴比里听完以后回答说：“你知道，年轻人，你还不是太笨，我会考虑你的提议。”
Barbieri listened and replied, you know, kid, you ain't so dumb. I'll think about it.
那个年轻人礼貌地回答了。
“年轻人，”她回答说，“如果你多吃点，少说点，我们两个都会吃得好的！”
Young man, 'she answered,' if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!
除寄送更个人的电子邮件以外，今天年轻人进入这个不停工作的世界经由每星期寄送和回答成千的有业务关联的电子邮件找到自己。
In addition to sending more personal email, young people entering the working world today find themselves sending and replying to hundreds of business related emails every week.
上周，我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。一个年轻人举起了手，我以为他想问有关大学学费、能源或者也许关于伊拉克战争的问题。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin this week and a young man raised his hand said to me, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
唐望回答说，年轻人是个不知道自己在追求什么的傻子。
Don Juan's reply was that the young man was a fool who did not know what he was looking for.
我的回答是明确的：只要这位年轻人有智慧、有责任心，他就应该早点儿去，而不是晚点儿去。
My response is categorical: provided the young person is intelligent and responsible, he should go sooner, not later.
所以她打电话给年轻人，说一些关于狗的不好的事情，然后挂了电话，在他回答前。
So she telephoned the young man, said something bad about the dog and then hung up the telephone before he could answer.
年轻人，他回答说，没有人谋杀我，我喝得太多，死于热病。
Young man, he replied, nobody murdered me. I drank too much and died of a fever.
年轻人，他回答说，没有人谋杀我，我喝得太多，死于热病。
Young man, he replied, nobody murdered me. I drank too much and died of a fever.
应用推荐