这个港口年吞吐量达六百五十万吨。
设计集装箱年吞吐量为160万标箱。
The designed annual container throughput is 1.6 million standard containers.
在2008年7月，旅客吞吐量450万人次，只增长了1.3%，处理的货运量317000吨，只增长了0.7%。
In Jul-2008, passenger volumes grew just 1.3%, to 4.5 million, while cargo throughput rose 0.7%, to 317, 000 tonnes.
亚航在此地区具有越来越重要的影响力，主要体现在去年它的旅客吞吐量是1880万，预计2009年将达到2440万。
As an indication of AirAsia's growing influence in the region - it flew 18.8 million passengers last year and is expecting to reach 24.4 million in 2009.
该计划的反对者则辩称，一个竞争的机场对吉隆坡国际机场可能是死亡之吻。 吉隆坡国际机场于1998年启用，每年旅客吞吐量约为2500万，一直想成为地区性航空枢纽。
Opponents of the project argued that a rival airport could be the kiss of death for KLIA, which opened in 1998, caters for around 25m passengers a year and aspires to be a regional hub.
11月30日，首都国际机场迎来今年第6000万名旅客，创造中国机场年旅客吞吐量新纪录。
Beijing Capital International Airport welcomed its 60 millionth passenger in 2009 Monday, a record for a Chinese airport.
通过使用该计量方程，并引用厦门港吞吐量历年数据，采用两种不同的计量技术方法对厦门港2005 ~ 2008年的集装箱吞吐量进行预测，两种方法的预测结果差异很小。
By using this equation and the data of Xiamen Harbor's throughout over the years, Xiamen Harbor's throughput from 2005 to 2008 is predicted with two different estimating methods.
预计到2010年，中国将成为世界最大的集装箱航运中心，到2020年，中国港口集装箱吞吐量将达到2亿。
Estimated that by 2010, China will become the world's largest container shipping center by 2020, China's port container throughput will reach 200 million.
从2005年起，上海港口吞吐量已跃居世界第一位，并在航运一些重要领域处于国际领先地位。
Since 2005 Shanghai Port throughput ranks the first worldwide, and exerts great effects on some other important shipping areas.
从2002年开始，新疆各机场旅客吞吐量一年实现一次飞跃。
Begin from 2002, handling capacity of each airport passenger realizes Xinjiang one year to leap .
青岛市是我国第二大外贸口岸，2006年外贸吞吐量1.68亿吨。
Qingdao is the second biggest trade ports of China, with foreign throughput of 168 million in 2006.
西安的咸阳机场年旅客吞吐量以几百万计，洛阳只有区区六万！
Xi 'an Xianyang Airport, passenger throughput of a few millions, Luoyang has only a 60000!
1997年的货柜吞吐量、抵港与离港船舶数目和货运量，较1996年分别增长8%、6.4%和7.6%。
Container handling, vessel arrivals and departures, and cargo saw growth rates in 1997 of 8 per cent, 6.4 per cent and 7.6 per cent, respectively, compared with 1996.
上海致力于成为国际航运中心，2009年上海港货物吞吐量世界第一，连续三年集装箱吞吐量世界第二。
Shanghai has been built to be International Shipping Center. In 2009, its cargo throughput ranks number one and container throughputs of 3 straight years rank number two in the world.
同时对大连港2006年—2010年集装箱吞吐量进行了预测，并对预测结果作了简要的分析。
The Dalian port container throughputs in 2006-2010 are also forecasted by using the forecasting system. And then it gives a brief analysis upon the forecasting results.
记者从交通部获悉：我国港口货物吞吐量和集装箱 吞吐量连续三年稳居世界第一，“十一五”期间沿海港口吞吐能力将近翻一番。
It is reported from MOC: the harbor cargo throughput and containers throughput of Chinese has situated at first in the world continuously for three years.
客货吞吐量继续增长2009年北京首都机场旅客吞吐量同比增长17%，一跃成为全球第三大客运机场。
Passenger throughput keeps growing. In 2009, BCIA's passenger throughput increased by 17%. As a result, Beijing Capital Airport ranked the third busiest passenger airport in the world.
上海仅用一年就将地铁长度翻倍增至420公里，虹桥机场2号航站楼正式启用，逐日乘客吞吐量数以万计。
In just a year, the city has doubled the metro system to 420 km (260 miles) of track and opened a new airport terminal to accommodate tens of thousands of visitors per day.
上海仅用一年就将地铁长度翻倍增至420公里，虹桥机场2号航站楼正式启用，逐日乘客吞吐量数以万计。
In just a year, the city has doubled the metro system to 420 km (260 miles) of track and opened a new airport terminal to accommodate tens of thousands of visitors per day.
应用推荐