虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
因此在平面广告的构成中被广泛地运用。
Therefore, the composition of the print ads were widely used.
我告诉平面广告的工作团队，从制作一个广告牌开始。
I tell teams working on print ads to start by creating a billboard.
这就是为什么我们经常看到它在平面广告中广泛使用的缘故。
That's why we often see them used regularly in print advertising.
在采访完减肥者之后Connerty撰写广告语和平面广告。
Connerty writes the copy for TV and print ads after interviewing dieters.
商业摄影是为平面广告服务的，是平面广告的重要部分。
Commercial photography for print advertising services is an important part of print advertising.
包括电视广告，平面广告以及以专业易于赛事为目标。
These included television ads, print ads, and targeting of professional sporting events.
我们还可以同时刊登户外广告及平面广告来帮助创立品牌识别。
I think we can also run billboard and print ads to help create board brand recognition.
而且，作为平面广告，它的吸引力与注意力策略问题是首要的。
Moreover, as a print, and the attractiveness of its problems is the primary focus of the strategy.
广告文字撰写人并不是全能的编剧，他们通常编导一些平面广告。
The copywriter is not a full range scriptwriter and also usually has to write print media ads.
在广告传播媒体多元化的今天，传统平面广告的传播有其自身的局限。
Traditional plane advertisement communication has its own limitation in the diversified advertising communication media.
拥有教强的责任心和团队合作精神，擅长文字的编辑和平面广告的制作。
With the strong sense of responsibility and team spirit, good at text editing and production of print ads.
广告学院开设广告策划、平面广告、影视广告、新媒体广告等专业方向。
Advertisement school set up advertising planning, print advertisement, video advertisement and new media advertisement and other professional direction.
运用实证研究法分析了男正装平面广告中模特差异对受众品牌印象的影响。
The impact of models difference in men's suit print advertisements on the audience's brands impression was studied in the paper through experimental study.
另一个牛仔赫夫·英格·索尔也在70年代一直出现在万宝路的平面广告中。
Another rancher herf Ingersoll appeared in Marlborough print ads throughout the1970's.
本文以平面广告为例，从四个方面论述了广告表现中如何洞察受众的视觉思维。
This article take the print advertisement as an example, discuss how to see target's visual thoughts clearly in advertising performance from four aspects.
几乎全世界的优美环境和景色、著名建筑和街道，都快被汽车平面广告用尽了。
The print ad of automotives almost use up all the beautiful sceneries and famous buildings and streets.
一份典型的都市报每周从周日版的平面广告获取约35%的收入，Ken博士说。
A typical metro-area newspaper gets about 35% of its weekly print-ad revenue from the Sunday edition, says Mr Doctor.
平面广告中的趣味性可以引起受众的注意，而广告说服与态度改变是广告的目的。
Print ads in the fun can cause the attention of the audience, and advertising persuasion and attitude change is the purpose of advertising.
本文的论述重点是汽车平面广告符号编码的内在规律以及信息传达上的运作方式。
The key points of this article are the inherent rules of automobile print advertisement coding and the operation way of information communication.
仓储超市中各种各样的商品都在平面广告的宣传与告知下把其内在的信息传达给我们。
In the warehousing supermarket various commodities transmit in the plane advertisement's propaganda with informing under its intrinsic information for us.
趣味性平面广告带给受众的感受也是从感觉，知觉开始，并通过想象过程的一种心理反应。
Interesting print ads also bring the audience's feelings from the feeling that perception, and through a process of imagination psychological reaction.
根据美国报业协会报道，平面广告销售第一季度同比下降30%，分类广告同比领跌42%。
Print AD sales fell 30% year-over-year in Q1, led by a 42% year-over-year drop in classified AD sales, according to the Newspaper Association of America.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
他出现在几个游戏节目中，九十年代初期还在Timex手表的平面广告中担当主角，可是没挣到多少钱。
He appeared on a few game shows and was featured in a print ad for Timex watches in the early ’90s, but that didn’t pay much.
平面广告作品创作程序依次是广告调查、广告定位、设计表现，其中重点为广告调查、设计表现。
The creation procedure of the graphic advertising design is advertisement survey, advertisement positioning and design show in turn.
当一则平面广告作为客观刺激物作用于受众的感觉器官——眼睛时，受众的认识过程便由此开始了。
When a print advertising as an objective role in the stimulation of the sensory organ recipients - eyes, the audience's understanding of this process will be started.
当一则平面广告作为客观刺激物作用于受众的感觉器官——眼睛时，受众的认识过程便由此开始了。
When a print advertising as an objective role in the stimulation of the sensory organ recipients - eyes, the audience's understanding of this process will be started.
应用推荐