人不动心，保持一颗平静的心是重要的。
Not trying to improve upon living and keep a peaceful and tranquil heart is important to a man.
我只能用平静的心来迎接即将到来的感觉和事情。
I can only calm to the hearts of the upcoming meeting and the feeling of things.
可我们要有一颗平静的心，就想歌中唱的那样：平平淡淡才是真。这才是生活。
Can we have a calm heart, wanted to sing the song as: pale is really flat. This is the life.
这些小插曲也为这一路的风景写下不可缺少的一笔，平静的心湖里泛起了涟漪。
These small episodes have also written to this path integral sum of scenery, calm the hearts of the lake ripples lot of attention.
尽管人在工作中总会遇到一些坑洼，但我会让自己保持着一颗平静的心去面对。
Although people always meet some potholes in a work, but I will keep myself with a calm heart to face.
有人穷尽一生都无法从挫折的阴影中走出来，那是他们忘了：要用一颗平静的心去微笑。
Some exhausted life can not come out from the shadow of frustration, that is they forget: a peaceful heart to smile.
这是为了让你在思绪受阻的时候帮你保持一颗平静的心，而不用依靠那些高脂肪的油腻垃圾食品。
This is for peace of mind so if you get stuck, you won't have to resort to greasy fast food.
一颗平静的心屏蔽了外界的一切，仿佛全世界除我和久违的电脑，物质的、非物质的全凭空消失。
A calm mind blocked all outside, as if the world suddenly disappear in addition to the full and returning to my computer, material, immaterial.
但是作为一个海子诗歌的研究者，我需要一颗平静的心和一种客观的态度去甄别诗作应有的价值。
But as one of the researchers on the poetry of Haizi, it is necessary for me to have a heat of tranquil and an attitude of objective to distinguish the substantial value of the poetry.
运转固定心态的那部分我，会因为没法把平静的心绪再多保持几秒钟而沮丧，一旦哪天能静下心了又狂喜。
The part of me that's frustrated by my inability to still my mind for more than a few seconds and then soars when I'm able to one day, is operating with a fixed mindset.
拨通电话那一刻，我像架机关枪，向他开炮，不容他说一句，心中的害怕与担心交织在一起，让原本就不平静的心抓狂。
Phone call that moment, I'm like aircraft machine guns, fired him and can not be said that a real feeling of fear and fear are intertwined, so that the original does not calm the hearts of crazy.
神啊，求你赐给我平静的心，去接受我无法改变的事；赐给我勇气去做我能改变的事；赐给我智慧，去分辨两者的不同。
My God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, And the wisdom to know the difference.
阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
它也可以使你的心感到平静，减低你的应激激素，让你有自我约束能力，它是达到你健康长寿目标的必要特质。
It also quiets your mind, lowers your stress hormones, and teaches self-discipline, which is a necessary attribute to achieving your health and longevity goals.
如果你没办法让你的心从那件兴奋的事中平静下来，试着让你的身体休息一下。
If you just cannot take your mind off the exciting event, try relaxing your body one part of a time.
一整天他都无法让自己的心平静下来，他开心的似乎有些歇斯底里，他想要告诉全世界的人这个消息，终于有杂志社给他发约稿涵。
All he can to calm myself down, he seems some hysterical, he wants to tell the person of whole world, I finally have the news magazine sent him manuscripts culverts.
因此为了追寻内心平静，谨记认真的分析处境，让自己的心决定而不是让自己的头脑。
So for your own peace of mind, just remember to closely examine any situation and then let your heart rule rather than your head.
我试图让我的心情平静下来，我想让你知道，尽管我不在斯台普斯体育中心，但我的心在那里。
I'm trying to find closure, I want you to know that even though I am not there at the Staples Center I am there in my heart.
他大叫着，心怦怦的跳。还没有平静下来，这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。
"God forsaken roaches!" he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet.
本非圣洁的心，又遭世俗的侵扰，不再平静，不再明净。
The originally-not-sacred heart is invaded by the worldly affairs and emotions, therefore, it will never go back to peace and clearness.
话说回头，实际上我们的心或或生命是本自清净、光明与平静的，然而现在却有很多烦恼吸住它、黏住它，使它变得黑暗、盲目，这就是个饿鬼！
In reality, the mind or life is something clean, bright and peaceful but there are plenty of defilements that suck and stick to it, which make it dark and blind : a hungry ghost !
我是阿斯塔，平静引导你们进入心的方式。
所以当人们视万物与其为一体时，他的心就平静了，沉稳，宁静成为可能，修行之路就迈开了。
So when people look everything as integration, his mind become peaceful, stable and tranquil and the way to practice is open to him.
当你的心平静下来之后，当你不再与自己，与你周围的世界争抢匆忙而活的时候，你可以听见你内心的声音。
When your mind is calm, when you have stopped your daily rush with no fight with yourself and outer world, you can hear your inner voice .
一缕清香使我颇乱的心变得如此的平静，顿时觉得心旷神怡。
Wisp fragrance makes me quite chaotic heart become so calm, suddenly felt relaxed and happy.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
When we are old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
When we are old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
应用推荐