在老挝，讨价还价是用简单的动作轻声细语地进行，平静且平和。
In Laos bargaining is done in soft voices and easy moves with the sort of quiet peacefulness.
像谢尼这样的狗可以帮助病人感到平静和内心平和，通常这一点在医院这种繁忙的环境下是很难做到的。
Dogs like Shaynee help patients feel calm and at peace which can be hard in a busy hospital.
想象出一个平静、平和的环境。可以是海滩、大山、花丛草地或你所选择的一个场景。
Picture a setting that is calm and peaceful. This could be a beach, a mountain setting, a meadow, or a scene that you choose.
当你遇见似乎能完全平和处世的一个人，不要否认你也渴望那种层次的内心平静。
When you meet a person who seems to be at total peace with herself, don't deny that you crave that level of inner peace too.
如果你能和他们平静地讨论他们行为背后的意图，那么以一个平和的方式解决这个处境上，你的机会大地多。
You have a much better chance at resolving the situation in a peaceful manner if you can calmly discuss the motive(s) behind their behavior with them.
但是当我们对怨恨揪住不放手，它会啃掉我们的平和、平静。
But when we hold fast to a grudge it eats away at our sense of peace and serenity.
如果能够平静地思想、平静地说话和做事，就能达致完全自由、平和、平衡。
Calm is the thought, calm the word and deed of him who, rightly knowing, is wholly freed, perfectly peaceful and equipoised.
找到那些不会让你感觉更糟糕的朋友，试着将你的空间(房间或公寓)变得更令人心情平静、平和。
Find friends who won't make you feel worse, and try making your space (room or apartment) calming and peaceful.
不管你是多么地平静或平和，仍旧可能遇到这样的情形：那些你找不到理由不喜欢的人却不知怎的变成了你的敌人。
No matter how placid and peaceful you are, it will occasionally happen that people you have no reason to dislike turn out to be your enemy.
读一本好书，不仅能放松自己，你所读的主题也许还能带来内心的平静和平和。
In addition to the relaxation that accompanies reading a good book, it's possible that the subject you read about can bring about immense inner peace and tranquility.
获得快乐和内心平和的最好办法莫过于先把快乐与平静给予别人。
The best way to obtain happiness and peace of mind is to give them to somebody else.
平和的，宁静的不被吵嚷或打扰的；平静的或安宁的。
当我们把思绪平静下来，即使是非常短暂的一会儿，我们也能感受到全身的平和。
When the mind becomes quiet, even if just for a moment, a pervasive sense of peace becomes apparent.
朋友之间的友情则是一种普遍存在的温情，温和而又平静；它稳定、沉静、亲切、平和，没有一丝爱情所具有的那种灵敏和强烈。
The love of friends is a general universal warmth, temperate moreover and smooth, a warmth which is constant and at rest, all gentleness and evenness, having nothing sharp nor keen.
我很喜好这款商品，它让我和我的女儿如斯的安静和平和平静，我看到我的女儿每晚都睡的很熟，当她长大后，它也可以成为教育东西。
I love this item for the nursery. It's so calming and soothing for both of us as I watch my baby daughter fall asleep each night. When she gets older it can also be used as an educational toy.
在工作中保持平静的最重要一步就是，只要下定决心做些事情，让自己保持平静；只要如此，会让你立刻朝心境平和的方向前进。
The most important step in becoming calm at work: one that will have you heading down that path in no time at all, is simply making the decision to do something about becoming calm.
在工作中保持平静的最重要一步就是，只要下定决心做些事情，让自己保持平静；只要如此，会让你立刻朝心境平和的方向前进。
The most important step in becoming calm at work: one that will have you heading down that path in no time at all, is simply making the decision to do something about becoming calm.
应用推荐