握力和单腿平衡两种四个由医学研究委员会的终身健康和老龄化研究单位的研究人员体能指标。
Grip strength and single leg balance are two of four markers for physical ability examined by researchers from the Medical research Council's unit for lifelong health and ageing.
中国传统医学认为，健康的体魄与气脉平衡有关。
Traditional Chinese medicine says that good health is associated with the balance of qi — an energy force that flows through the body.
简·托内罗表示，织布工作确实为她的生活带来平衡，让她能够从医学学习中暂时解脱出来，“我很开心能够在科学和创造之外有一个平衡点。
Tonella says her work hours do bring balance to life. She finds the weaving to be a welcome distraction from her medical studies.
着重介绍了康复的医学原理和人体平衡能力的测试方法。
Emphasized to introduce the test method of the medical science principle and human body equilibrium ability for recover from illness.
如何在保护弱势群体患者的合法权益和促进医学研究为人类健康做出贡献之间找到一个平衡点，是医学界和法律界共同的课题。
How to balance the relationship between medical contribution and legitimate rights and interests of disadvantaged groups is the common subject in medical and law circles.
人体平衡功能的研究在许多领域受到重视，目前已涉及医学、康复医学、航空医学、体育运动和作业安全等领域。
Study on human balance function is getting attention in many fields, including the fields of medical, rehabilitation medicine, aviation medicine, sports and work security.
现代医学研究表明，妊娠期间吃苹果可调节水盐及电解质平衡，预防因呕吐而出现的酸中毒。
Modern medical research shows that eat apples during pregnancy can adjust the water salt and electrolyte balance, prevention and appear because of vomiting of acidosis.
华盛顿大学医学院的研究者发现，帕金森患者在上完探戈课程后，平衡能力会有所提高；
Researchers at the University of Washington's School of Medicine found Parkinson's patients' balance improved after taking tango lessons.
通过对学科间的教学内容进行组织协调、平衡和加强管理，全面提高医学基础各学科的教学质量。
Throgh the organization and balance of the contents of all basic courses, the teaching quality will be improved quickly.
介绍了华中科技大学同济医学院附属同济医院运用平衡计分卡评价核心人力资源绩效的做法及医院绩效评价的成效。
The experience and effectiveness of using balanced score cards to evaluate core human resources performance in affiliated Tongji Hospital were introduced.
史蒂芬•劳克是哈佛医学院的耳鼻喉学教授，他认为：‘你的平衡知觉和其他知觉不同，有许多输入信息。
Steven Rauch, a professor of otolaryngology at Harvard Medical School, said: 'Your sense of balance is different than other senses in that it has lots of inputs.
我们需要找到一个好的平衡点，需要依赖循证医学证据，需要从我们已知的科学知识的整体出发，而不是仅仅根据单个研究来得出结论。
We need to have a good balance, to have evidence-based, based on the whole scientific knowledge that we have, not only one or another study.
医学图像体绘制的意义在于高质量的绘制效果，所以体绘制的研究热点及目的在于在绘制质量和绘制速度之间寻求较好的平衡点。
The significance of medical images volume rendering is the high quality results, so the hot point and the aim is strike the right balance of the rendering results and the rendering time.
膳食平衡指数法发现医学生的主要膳食问题是动物性食物、蔬菜水果、奶类摄入不足。
The way of Dietary Balance Index found inadequate intake was the main dietary problem, mainly animal food, fruit, vegetable and milk.
膳食平衡指数法发现医学生的主要膳食问题是动物性食物、蔬菜水果、奶类摄入不足。
The way of Dietary Balance Index found inadequate intake was the main dietary problem, mainly animal food, fruit, vegetable and milk.
应用推荐