做饭是平衡生活的重要环节。
o用生活的优先次序，选择和平衡生活简单说话。
如果你想平衡生活那么有5个必要的习惯你必须培养。
If you want to live a balanced life then there are 5 essential habits that you need to develop.
在你开启这个平衡生活的旅程之前你必须知道你在寻找什么。
Before you embark on this journey towards balanced living you must know what you are looking for.
感悟是平衡生活的关键因为它让你看到生活的每个瞬间并欣赏他们。
Awareness is the key to balanced living because it lets you see every moment of your life and appreciate it.
瑜伽教会我们真正平衡生活，平衡机遇和机会并存的生活。
Yoga gives each of us the ability to realistically balance our lives between obstacles and opportunities.
除非你是一个专业的厨师，否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
写东西对平衡生活真的帮助很大因为每个人总是处于不安定状态。
Writing is a big help to balance the life as everyone always tends to swing from left to right.
平衡生活也是如此，别别人说什么你就是什么，除非你大体上已经都了解了。
The same is true with living a balanced life. Don't just do what somebody else tells you to do, unless you know the whole picture.
成功平衡生活和工作的秘诀在于，不以己悲，不要因为做不好所有的事情而悲观。
The secret to being successful at balancing life is to allow yourself to be human and stop feeling guilty when you can't do it all.
在治疗中，我学会了关注精神生活以及平衡生活、工作关系的重要性。
In therapy I've learned the importance of looking at my spiritual life and keeping in balance with my professional life.
即使你用尽全力去工作你最终会发现上天会决定替你平衡生活花费大量的时间去结束你的工作。
Even with all the effort you put in at work, you could find that the universe decides to balance your life for you, and puts an end to that job that was taking so much time.
提前规划生活目标，工作日志上列出休息的时间，早点学会平衡生活与工作的节奏。
Map out your lifestyle goals ahead of time. Build short breaks from work into your schedule, and learn early to seek balance in your work and life.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
很多人声称意识到了平衡生活的重要性，但却用生命中75%的时间工作，10%的时间看电视。
Most people say they appreciate the importance of a balanced life, but dedicate 75% of their life to work and an additional 10% to watching t.v..
平衡生活就像是某个无人能付诸实践的理论问题，但是实际上没有比平衡的生活更简单的事情了。
Balanced living might seem like one of those theoretical terms that nobody can put into practice but in fact there is nothing simpler than living a balanced life.
最幸福的人是那些为他们的目标努力工作而实现满足，并建立一个平衡生活的框架的人。
The happiest people are those that achieve satisfaction by working for their results, and establish the framework for a balanced life.
大自然是创意及灵感的最大源泉，每周至少花上几个小时去欣赏它是一种平衡生活的重要组成部分。
Nature is the biggest source of creativity and inspiration and spending at least a few hours admiring it every week is an essential part of life balance.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life, changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
更糟糕的是，公众态度和公众期望严重滞后于亚洲女性的人生变化，要平衡生活和工作就变得更加困难。
Moreover, public attitudes and expectations are lagging far behind changes in women's lives in Asia, making it even harder to strike a balance between life and work.
她主要从事以下写作和培训工作：积极情绪、生产力、压力管理、成功、个人理财和平衡生活。
She writes and coach on positive attitude, productivity, stress management, success, personal finance and balanced life. Find out more about her works at Live life to fullest.
很多人声称意识到了平衡生活的重要性，但却用生命中75%的时间工作，10%的时间看电视。
Most people say they appreciate the importance of a balanced life, but dedicate 75% of their life to work and an additional 10% to watching T. V.
有时候，我们需要的是一个心态的转变，不是环境的转变。工作如果安排妥当，本不会成为我们平衡生活的敌人。
Sometimes it's a change in perception that is required, rather than a change in circumstances, and work is not necessarily the enemy if it is managed correctly.
任何一个家庭需要一个养家者和一个照料者，以便平衡生活，在家庭里，每一个人将依据个人观念和性格的需求和信仰来发现这一点。
Any household needs a provider and a caregiver, to create a balance in life, where one will find it according to ones needs or beliefs depend on ones concept and personality.
工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。
Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习，否则你就无法在学习上取得成功。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
应用推荐