高等教育是不平等分配给各社会各阶层的。
Higher education is unequally distributed across social classes.
它说对于“将来工资平等分配”减少工资是必要的。
It said pay cuts were needed to "further equalise distribution of income".
民族平等和一般平等一样实质上是权利的平等分配。
Nationality equality is in fact the equal distribution of rights.
被设置为基本的公平原则的平等分配和平等的污染贡献。
The equal allocation and equal pollution contribution are set as the basic equity principles.
如果不能,平等分配钱和权力,性别还是会-,继续被制约。
Gender will continue to be conditioned by the effects of money and power - if in fact something isn't done — let's face it — to redistribute money and power.
第2条平等分配的对象是凡年满18周岁的男女地球自然人视为一个自然人家庭。
Article 2 equal distribution of object of suffrage men and women aged 18 or above earth's natural persons as a natural person family.
这种不平等的财富分配,在美国是何等的真切,而且这种不平等分配的影响,在世界范围内也是真真切切的。
And what is true in the United States of the unequal distribution of wealth, and of the consequences of that unequal distribution, is true again on a world scale.
内容提供者希望能在搜索结果中获得良好的展示位置,无需承担超过平等分配的成本来支持搜索引擎,也无需面对来自搜索引擎的不公平竞争。
Content providers want favorable placement in search results without paying more than their fair share of the costs of supporting search and without facing unfair competition from search engines.
能够阐述“交谈”定义的其他品质还包括如下几点:讲话权利在各方之间平等分配;参与各方之间互相尊重;口随心开,不受拘泥;营造“非正式”轻松气氛。
Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
能够阐述“交谈”定义的其他品质还包括如下几点:讲话权利在各方之间平等分配;参与各方之间互相尊重;口随心开,不受拘泥;营造“非正式”轻松气氛。
Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
应用推荐