会让平庸者成功,会让懦夫,变成英雄。
他们估计,平均而言优秀的CEO会比平庸者多贡献约10%的股票价值。
They estimate that you’ll get about 10% more stock value, on average, from a good CEO than from a mediocre one.
但今天看来让巴克莱资本从华尔街平庸者一举成为可信竞争对手的神来之笔,本来也很可能演变为灾难。
But what today looks like a masterstroke that has catapulted BarCap from being an also-ran on Wall Street into a credible competitor could easily have turned out disastrously.
当然,现如今的文坛不只这三种不良,排行榜之类的东西以及对经典的任意摧毁,都将让无知者更无知,平庸者更平庸。
Certainly, there are not three unfavorable influences in literature circles. Something like rankings and destroy done to classic will make ignorance more ignorant and mediocrity more mediocre.
当然,现如今的文坛不只这三种不良,排行榜之类的东西以及对经典的任意摧毁,都将让无知者更无知,平庸者更平庸。
Certainly, there are not three unfavorable influences in literature circles. Something like rankings and destroy done to classic will make ignorance more ignorant and mediocrity more mediocre.
应用推荐