平常邮件的损失;
我们现在给朋友发短信或电子邮件,就像给他们打电话一样平常。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
即使是平常的活动,比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹,紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查,询问:“我们做得如何?”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
当我去各地旅游的时候,我会挤时间出来和平常只在邮件和电话中联系的朋友见见面,喝杯咖啡,或一起吃顿午餐。
When I travel, I try to find time for a cup of coffee or lunch with people I've only met via email or the phone。
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者,但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
一家公司里的数百台计算机感染了通过电子邮件附件传播的病毒,也是十分平常的事。
It wasn't unusual to find hundreds of computers within personal company infected by viruses transmitted via email attachments.
莫莉:别担忧,你可以使用平常的要领开脱你家里垃圾邮件的困扰。
Molly: Don't worry, you can use the usual channels to get rid of the paper junk mail at your house.
一家公司里的数百台计算机因为发送电子邮件附件而感染病毒,这是十分平常的事。
It was often the case that in the same company hundreds of computers would have viruses because the employees had opened email attachments containing these viruses.
一家公司里的数百台计算机因为发送电子邮件附件而感染病毒,这是十分平常的事。
It was often the case that in the same company hundreds of computers would have viruses because the employees had opened email attachments containing these viruses.
应用推荐