想要捐钱的朋友可以在QQ或者邮箱上联系我,把你们的姓名报给我,然后我会通过邮箱把深大一个同学的平安卡账号和他的名字发给你, 到时你通过网上或者柜台转账过去就行了, 等把钱收齐以后我们会统一汇给那位朋友!
Anyone who wants to donate money can contact me through QQ or mailbox and meantime send your name to me. Then I will send you a bank account to which you can remit your money.
这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。
The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.
他们关怀母司的外正在价值，移动手机充值卡查询。正在有脚够的平安边际时再购进，而不是试图预测羊群般的股官上一步将往哪？
They focus on intrinsic company value and buy only when there is a substantial margin of safety: rather than trying to guess where the herd will go next.
他在壁炉前的地毯下面发现一枚弯曲的六便士，平安夜里他和亨卡忙卡塞进露欣答和简的一只长袜子里。
He found a crooked sixpence under the hearth-rug; and upon Christmas Eve, he and Hunca Munca stuffed it into one of the stockings of Lucinda and Jane.
典型的圣诞节传统包括基督诞生、圣诞树、交换礼物和圣诞卡，以及平安夜圣诞老人的到来。
Christmas traditions include the display of Nativity scenes and Christmas trees, the exchange of gifts and CARDS, and the arrival of Santa Claus on Christmas Eve.
十个半小时在睡眠与休息中过去了，安全到达伦敦之后同学们各自买了当地的电话卡跟父母老师报平安。
Ten hours elapsed in sleeping and relaxing. After arrived in London, we bought local SIM cards to call our parents and teachers our safe and smooth arriving. What's more, Malvern UK arranged Mr.
官员和商人在那里求神保佑哈米尔卡一路平安。
Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of Hamilcar.
深圳平安银行信用卡事业部客户服务部形成了由人员、服务、系统、文化多元素的支撑体系，每个元素都力求做到尽善尽美，其发展前景将非常广阔。
With the perfection-pursuing people, service, system and culture, the credit-card call center of Shenzhen Ping An Bank's prosperous future is worthy to be expected.
卡西：不是，平溪的汉人放天灯告知女人及小孩原住民的攻击已经结束，可以平安回家了。
Kathy: No, the Han Chinese in Pinghsi used them to let women and children know that it was safe to go home after an attack by the aborigines. Morley: No wonder they came to represent peace.
卡西：不是，平溪的汉人放天灯告知女人及小孩原住民的攻击已经结束，可以平安回家了。
Kathy: No, the Han Chinese in Pinghsi used them to let women and children know that it was safe to go home after an attack by the aborigines. Morley: No wonder they came to represent peace.
应用推荐