平均血压、心率和血压负荷白天和夜间没有显著性差异。
Mean BP, heart rates, and BP loads were not different between daytime or nighttime.
EH组在清晨、白天、夜间的平均血压均显著高于NS组（P<0.01）。
Morning, day and night BPs were significantly higher in the EH group than in the NS group(P<0.01).
平均血压从120/70升高到150/90，即使在治疗时仍可能轻微地持续升高。
The "average" blood pressure increases from 120/70 to 150/90 and may persist slightly high even if treated.
人们的平均血压水平和胆固醇水平都在降低，这其中有一部分是药物的功劳，可药物不能因此贪功。
Average blood pressure and cholesterol levels are dropping, partly because of drug treatments. But drugs don't get all the credit.
因为在睡眠期间，血压会下降，因此那些睡眠时间较长的人在24小时内的平均血压较低。
Because blood pressure tends to fall off during sleep, it could be that people who slept longer had lower blood pressure over a 24-hour period.
食物摄入种类和摄入量与平均血压水平有密切的关系，合理膳食是防治高血压的重要措施之一。
Food intakes were closely related to blood pressure, reasonable and balanced diet is one of the major measures to prevent hypertension.
分析发现，所报道的对婚姻越满意和对配偶越适应，贯穿二十四小时和整个白天，他们的平均血压值都会越低。
Analysis found that the more marital satisfaction and adjustment spouses reported, the lower their average blood pressure was over the 24 hours and during the daytime.
同时比较SHR和WKY颈总动脉的平均血压和血流量、无载荷和载荷状态几何尺寸以及平均WSS和CS的特征。
The obtained blood pressure and blood flow, the geometrical sizes at no-load and load states, and the mean WSS and CS were compared between SHRs and WKYs.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
平均而言，自1980年以来血压出现了下降；体重指数有所上升；血糖水平出现上升。
On average, blood pressure has decreased since 1980; body mass index has increased; and glucose levels have risen.
默里指出土豆，肥胖症，高血压是美国人平均寿命滞后的三大主要因素。
Murray points to tobacco, obesity and high blood pressure as the three main drivers of life expectancy lags.
即便血压升高得不多，也容易引发偏头痛、恐慌症以及骨质疏松症，而圣诞购物者的心跳平均加速10%。
Even low levels of hypertension are linked with migraines, panic attacks and osteoporosis. Heart rates increased by an average of 10 per cent during Christmas shopping.
即便血压升高得不多，也容易引发偏头痛、恐慌症以及骨质疏松症，而圣诞购物者的心跳平均加速10％。
Even low levels of hypertension are linked with migraines, panic attacks and osteoporosis. Heart rates increased by an average of 10 per cent during Christmas shopping.
然而美味的黑巧克力却可能是个例外，因为黑巧克力可以让血压降低平均达10%。
But delicious dark chocolate may be the exception to the rule. It may help lower the blood pressure by an average of 10%.
肥胖症，糖尿病和高血压的风险，高于国家平均水平很多倍。
Risks of obesity, diabetes and hyper hypertension are many times the national average.
研究人员跟踪调查了来自11个国家平均年龄53岁的9357位成年人，利用便携式24小时血压监护仪和常规血压测量帮助评估与收缩压相关的心脏病风险因素。
They used both ambulatory 24-hour blood pressure monitoring and conventional blood pressure measurements to help assess risk factors for heart disease associated with systolic high blood pressure.
伦敦帝国理工学院和哈佛大学的研究人员对1980年到2008年平均体重指数、高血压和胆固醇数据进行了分析。
Imperial College of London and Harvard University researchers studied body mass index, cholesterol and high blood pressure data from 1980 to 2008.
一项研究发现，当人们和伴侣在一起时，他们血压的平均值会比自己独处或和其他人相处时要低。
One study found that average blood pressure was lower when a person spent time with his or her spouse than when they spent time alone or with other people.
在别嘌呤醇治疗期间，偶尔测量血压平均收缩压减少6.9毫米汞柱，舒张压减少5.1毫米汞柱。
During allopurinol treatment, the average decrease in casual BP was -6.9 mm Hg systolic and -5.1 mm Hg diastolic.
研究人员也发现，别嘌呤醇治疗期间，24小时动态血压平均变化是收缩压- 6.3毫米汞柱，舒张压- 4.6毫米汞柱。
The researchers also found that average changes in 24-hour ambulatory BP during allopurinol were -6.3 mm Hg, systolic and -4.6, diastolic.
该血压计利用远程通讯，由上位机586进行系统管理，并采用软件的信号平均技术来达到较高的测量精度，在医疗临床上有广泛的适用性。
The meter is controlled by PC586 via remote communication with higher measuring accuracy using signal averaging technology of the software. The meter has a wide adaptability in clinical practices.
但降低作用小-平均为本来血压正常的人的血压的1%和高血压患者血压的3.5%。
But the reductions were small - an average of 1% for people who had normal blood pressure to begin with and 3.5% for people with high blood pressure.
当体重增加1千克，人的血压平均就会上升1毫米汞柱。
When one kilograms weight gain, the average person's blood pressure will rise by 1 mm Hg.
目的无创测定PCO2变化对人体平均动脉血压的影响。
Objective Noninvasive estimating the correlation of the mean blood pressure (MAP) and varying partial pressure of carbon dioxide (PCO2)in human.
活性的平均值要比该剂量可可粉之前低18%，与抑制ace的药物效果完全相似，并且正被作为高血压的首要治疗选择。
The average was 18 percent lower activity than before the dose of cocoa, fully comparable to the effect of drugs that inhibit ACE and are used as a first-choice treatment for high blood pressure.
在一项标准的学校健康扩展测验中，对德国不同地区包括海德堡的4236名幼儿园小朋友(平均年龄5.7岁)进行了血压测量。
In an extension of a standard school health exam, 4,236 kindergarten boys and girls (average age 5.7) in the German district that includes Heidelberg had their blood pressure measured.
最近，分析超过50次研究试验的结果可得出结论，有规律的运动可平均减小血压4/3毫米汞柱。
In a recent analysis of more than 50 research trials, regular physical activity reduced blood pressure by an average of 4/3 mm Hg.
这些究研者评估了在随机抽样一个月后的血脂和血压水平，与平均随访4.9年后临床结果之间的相关性。
The researchers assessed associations between lipid and blood pressure levels at 1 month after randomization and clinical outcomes after a mean follow-up of 4.9 years.
结论：可以通过休克指数、平均动脉压和不同麻醉方法等因素预测异位妊娠手术中发生血压波动的可能性。
Conclusions: Shock index, mean arterial pressure and different anesthesia method can predict the incidence of blood pressure disturbance in in ectopic pregnancy operations.
两种基因型的基础血压平均值和抗高血压治疗后的血压下降值，两组之间没有统计学差异。
The mean value of the basal blood pressure and the decreased value of the blood pressure after antihypertensive treatment were not significantly different between the two gene patterns.
应用推荐