在寻求规范的过程中，就意义上而言，寻找的是规定的权威标准规范，而不是从平均的角度被认定为常态化，规范的伦理目的在于指示。
In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.
韩国工资分配平均的状况正在发生改变。
2003年七国集团平均的短期利率降到了历史最低。
In 2003 average short-term interest rates in the G7 economies fell to their lowest in recorded history.
白日梦式聆听：人思考的速度比平均的说话速度快4倍。
Daydream Listening: You can think about four times as fast as the average person speaks.
您使用了糖豆和危机事件的群众猜测答案的平均的例子。
You used the example about the jelly beans and the masses guessing the answer dangerously close based on the average.
经济合作与发展组织内部平均的最高边际税率下降了近11个百分点。
Across the OECD the average top marginal rate fell by nearly 11 percentage points.
在图10中，随着用户数量的增长，平均的响应时间也在增长。
In Figure 10, as the number of users increases, the average response time increases.
一份新的分析揭示过去60年蒙大拿高于平均的气温伴随的是小麦的减少。
A new analysis reveals that higher average temperatures in Montana over the last six decades equal less wheat.
下面信息图，显示了美国和世界各地短信的趋势和平均的使用情况。
The following infographic illustrates the trends and averages for texting in the United States and around the world.
这比10X 的生产力增长要好，并且对于系统的所报告的缺陷比平均的少。
This is better than a 10X productivity increase, and there have been fewer defects reported against the system than average.
因为这两组妇女是随机挑选的，所以平均的蔬果食用量应该是相似的。
Because the two groups were randomly selected, average fruit and vegetable consumption should have been similar.
在生产负载中，必须计划好有足够的容量来应付尖峰负载，而不是平均的稳定状态。
In production, you must plan to have enough capacity for your peak loads, not the average steady state.
按照经济学人的长期平均的房屋租售比来看，新加坡的房价也更合理一些。
Singapore is also closer to fair value, according to The Economist's long-run average ratio of house prices to rents.
他们平均收入位居第二位（61,000美元），平均的好友人数为121人。
They have the second-highest average income ($61,000) and an average of 121 connections.
资源丰富时，所有的都能得到充足供给，但是即使这样，分配也不是完全平均的。
When resources are abundant, there's plenty for all, but even then the distribution isn't perfectly equal.
第三点，值在28%左右，它代表了当有300个用户访问服务器时平均的服务器处理器时间。
The third point, with a value of about 28%, represents the average server processor time with 300 active users accessing the server.
使用该表来分析一个用例，角色与用例根据主键值来进行定型：简单的，平均的，或者复杂的。
To analyze a use case by using this table, the actors and use cases are stereotyped with keys: simple, average, or complex.
我们还能够通过余下的迭代的数量和平均的缺陷分辨工作来增加每个迭代的预期缺陷。
We can also multiply out the expected defects per iteration by the number of remaining iterations and then by the average defect resolution effort.
那些姓氏首字母排在字母表中后9位（即R-Z）的人，他们平均的反应时间为19.38分钟；
The average response time for people with names beginning with one of the last nine letters of the alphabet, R through Z, was 19.38 minutes.
那些接受酒精的人的平均的血液酒精浓度达12%，高于法律酒后驾驶规定的0.8%。
Those receiving alcohol attained an average blood alcohol level of.12 grams percent, higher than the legal 0.8 per se for driving under the influence.
笛卡尔曾戏谑到，良知是世界上分布最平均的商品，因为每个人都自觉拥有充分的良知。
Good sense is the most fairly distributed commodity in the world, Descartes once quipped, because nobody thinks he needs any more of it than he already has.
他还不能给出一个阿拉斯加水域平均的PH值，但是其他的资料已经给出了一个明确的趋势曲线。
He cannot yet assign a specific average pH value to Alaskan waters, but other data show a clear trend line.
第四点，值在 57% 左右，它代表了当有 500 个用户访问服务器时平均的服务器处理器时间。
The fourth point, with a value of about 57%, represents the average server processor time with 500 active users accessing the server.
如果你同时把精力浪费了其他事情上，你只能得到一个平均的结果，因为你的精力被均分在几件事上了。
If you waste your energy on several things at the same time, you will get average results because you will divide your energy between the activities.
除此之外，因为它庞大且大体有效的福利制度，瑞典已经建立起了世界上最为平均的社会之一。
Despite this, Sweden has built one of the most egalitarian societies in the world because of its large, and largely effective, welfare state.
测试客户端测量测试的持续时间内平均的响应时间和成功的采样数(即得到了响应的采样数)。
The test client measures average response time and number of successful hits (i.e. hits that get responses) for the duration of the testing.
特别地，他们证明了在平均的意义上，各位数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
In particular, they have demonstrated that, on average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
是一个平均的能量，我们就可以得到这个平均能量，如果我们考察，可以占据所有状态，的系统。
It's an average of the energy that we would get by looking at the states that the system might be occupying.
因此，就算资源分配每年都是平均的，在确实需要重要工作的关键时刻仍然无法达到很好的效果。
So even if the resource allocation averages out across the year, it doesn't work well for the spike times, when the critical work is actually needed.
因此，就算资源分配每年都是平均的，在确实需要重要工作的关键时刻仍然无法达到很好的效果。
So even if the resource allocation averages out across the year, it doesn't work well for the spike times, when the critical work is actually needed.
应用推荐