请放在阴凉干燥地方，避免日晒雨淋。
开罐后请在四周内使用，并保存在阴凉干燥地方，不要放在冰箱冰冻。
Storage-use powder within 4 weeks of opening and store in a cool dry place- do not refrigerate.
把纸张存放在干燥地方，尽量避免把它放在气温变化太大的地方，例如门、窗及反应炉。
Store in a dry place away from areas subject to temperature change such as Windows, doors and radiators.
产品的天然颜色因时间的原因可能会改变表面的颜色，这并不影响产品的效力，阴凉干燥地方保存。
Product appearance may change over time due to natural color. this does not alter potency of the product. Store in cool, dry place.
打开使用后应该盖上和存放在一个凉快，干燥地方，但是不需要冷藏的，一次被打开的用途内容在一个月之内。
Opened can should be covered with over cap and stored in a cool, dry place but not refrigerated, once opened use contents within one month.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
他研究了纳米布甲虫，这是一种灵巧的物种，生活在世界上最干燥的地方之一。
He studied the Namib beetle, an ingenious species that lives in one of the driest places on earth.
Brewer说，这个词来自于人们在室内和干燥的地方穿丝鞋或布鞋的时代。
Brewer says that the word comes from the time when silk or cloth shoes were worn indoors and in dry conditions.
随着人们居住环境不断变得干燥，以及食物供给的可预测性越来越强，驯化尝试很可能会在很多地方进行。
The experiments with domestication probably occurred in many places, as people living in ever-drier environments cast around for more predictable food supplies.
低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。
Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.
问题：人类需要在一个温暖（但不是太热）和干燥，光线充足的地方生活和工作。
The problem: Humans want a warm (but not too warm) and dry place to live and work that has lots of light.
可以从周围的环境看出，这地方比较干燥，而大坝的使命就是为美国这部分特别干旱的地区贮存水资源。
As might be guessed by the surroundings, the place is arid and the mission of the dam is to provide water storage for this particularly dry part of the United States.
看到低体温后，应首先带患者到干燥、暖和的地方或用毯子、其它干衣服或你的体温温暖他的身体。
At the first sign of hypothermia take the person to a dry, warm place or warm the victim with blankets, extra dry clothing or your own body heat.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
沙漠东部以外的土地上仅仅只覆盖了薄薄的一层，这也就表明这些尘埃或许倾向于落在地势低而干燥的地方，而不是高高的升到大气中。
Only a thin layer of dust travels over land outside of the eastern edge of the desert, indicating that the dust may be lying low over the arid land, rather than rising high in the atmosphere.
它们须干净，干燥，没有损伤，而且应贮存在阴凉干燥的地方。
They should be clean, dry, and have no cuts. They should be kept in a cool, dry place.
帕瑞娜地区的湿度通常低于 5%，每天的总降雨量仅4mm——这真的是个非常干燥的地方。
The humidity at Paranal is generally below five percent and the overall precipitation is only 4 mm per year — a rather dry place indeed.
熊喜欢在雪下面干燥的地方筑巢，潮湿的天气不利于它们找到舒适的“卧室”。
Bears den(9) in dry places usually covered by snow, and wet weather makes finding a suitable "bedroom" for the winter difficult.
拜福尔表示：'我希望建立一个小型的输气管道，这样一来，就能把气体输送到其他需要为谷物干燥机提供电热的地方。
He said: "Hopefully I will be able to set up a small gas pipeline that will allow me to send the gas to other locations where we need electricity and heat for the grain driers."
在地球上最干燥的地方，南美洲延伸接近1000千米的阿卡塔玛沙漠，一个世纪只下几次雨。
In the most parched place on Earth, the Atacama Desert, which stretches nearly 1,000 km across South America, it rains only a few times a century.
根据美国南极计划的规章，我们需要带走所有固体排泄物(在有些地方，如对环境变化特别敏感的干燥谷，甚至是所有液体排泄物也必须打包带走。)
As part of USAP regulations, we need to haul out all of our solid human waste (in some places, like the environmentally sensitive Dry Valleys, even all liquid waste needs to be packed out).
森林在哪里消失，沙尘暴就在哪里发生，天气会变得炎热而干燥，整个地球会变成一个大沙漠，大量的动植物会消失，没有地方再长庄稼，生活会变得很艰难，人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。
The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere.
然后，将面粉存放与密封容器中，放置在凉爽、干燥、远离阳光的地方。
Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
干燥的意大利面如果用密闭容器装起并放在阴凉避光的地方将能够储存两到三年。
Dried pasta can keep for two to three years, provided it's kept in an airtight container in a cool, dark place.
在完全黑暗的环境、干燥的沙漠甚至地下数英里的地方，都有那些所谓“极端微生物”在繁衍生息。
Some of these so-called " extremophiles" have been found thriving in complete darkness, in parched deserts and even miles below ground.
现在，我们来到了北美最炎热、最干燥、最低洼的地方，这就是莫哈韦沙漠的死亡谷，它主要位于美国西部的加州，并一直延伸至内华达州。
Death Valley is part of the Mojave Desert. It lies mostly in the western state of California although part of it reaches into Nevada.
在美国西部的一些地方，当暴雨来临时，雨水常常还没接触到地面就蒸发殆尽，当闪电击中干燥的地面时，这些地区经常发生由此而引发的灌木起火。
During thunderstorms in parts of the western United States, rain often evaporates before hitting the ground, making the region vulnerable to brush fires from lightning hitting the dry earth.
你也可以试一下洗衣机或洗碗机。把浴花放在干燥的地方，放在打开的窗户旁，而不是放在浴室里。
You can also try the washing machine or dishwasher. And keep the pouf in a dry place, by an open window, rather than in the shower.
你也可以试一下洗衣机或洗碗机。把浴花放在干燥的地方，放在打开的窗户旁，而不是放在浴室里。
You can also try the washing machine or dishwasher. And keep the pouf in a dry place, by an open window, rather than in the shower.
应用推荐