最后，本文根据实证结果提出了若干政策性建议。
Finally we propose several policy recommendations according to the empirical results.
墨西哥禁止神职人员干政的历史可以追溯到19世纪中叶。
Mexico has a long history of anticlericalism, going back to laws in the mid-19th century.
最后，本文在前面分析的基础之上，提出了若干政策建议。
Finally, based on the above analysis, this dissertation puts forward some countermeasures.
对本研究进行总结，分析了研究的局限性并提出若干政策建议。
In this part, we summarize this thesis, point out the limitation and put forward some Suggestions.
同时本文就如何增强农产品的国际竞争力提出若干政策性的建议。
This paper gives proposal about improving our agriculture products' competition in international market.
下台后，达哈成为代表穷人的斗士以及对抗邻国干政的尼泊尔荣誉的捍卫者。
In standing down, Mr Dahal has been able to present himself as both a champion of the poor, and defender of Nepali pride against a meddling neighbour.
针对建设资源节约型社会在能源领域的实现途径，本文随后给出了若干政策建议。
And several advices have been given out on how to build such a resources saving society in energy field.
当时根据单独存在且具有部委倡议的特设能力的若干政策及计划目标执行年度预算。
The was then executed within the context of several policy and program targets that existed independently and in an ad-hoc capacity in line and sectoral initiatives.
第五部分为了给我国县乡公路建设提供一个良好的筹资环境，提出了若干政策建议。
The fifth part in order to provide a good fund-raising environment for the county road construction of our country, have put forward several policy recommendations.
并采取定量定性的方式对调查结果进行分析，从而提出缩小供需矛盾的若干政策建议。
Taking the quantitative and qualitative analysis on the investigation results, and then puts forward some policy Suggestions to narrow the contradiction between supply and demand.
并围绕健康促进理论框架对流动人口的生殖健康促进项目开展提出了若干政策与项目建议。
Finally, several recommendations and implications are raised through examining how the theory of health promotion is used in promoting mobile population's reproductive health.
长孙皇后不但贤德守礼，学问也非常好，但是她却从不因自己的才学而骄矜炫耀，或越礼干政；
Not only was Queen Zhang Sun virtuous and respectable, but she was very knowledgeable too. However, she never flaunted her talent out of arrogance or improperly interfered with politics.
本文在分析福建民间投资规模扩张的主要障碍的基础上，提出扩大民间投资规模的若干政策建议。
The writer, based on the analysis of main obstacles to the expansion of private investment scale in Fujian, makes some policy recommendations on increasing private investment scale.
本文对我国目前处置转制成本的方式进行了阐述、分析，并针对其不合理性提出了若干政策建议。
It explains and analyzes the ways that our country handles the transition cost at present, points out some irrational methods and puts forward several policy Suggestions.
分析了我国化肥市场“两年畅、两年滞、一年平”的运行规律以及化肥积压滞销的深层次原因，并提出了若干政策性建议。
The operation regular pattern of fertilizer market, e. g. two year vigorous, two year stagnant and one year level, together with its reasons have been introduced in this paper.
第四部分，探讨了提高城市化水平和经济增长的意义，提出了一些关于如何提高城市化水平以及经济增长的若干政策建议。
Finally, the paper discuss the meaning of improving the economic growth and urbanization, and gives some suggestion on how to improve urbanization and economic growth.
第四部分，探讨了提高城市化水平和经济增长的意义，提出了一些关于如何提高城市化水平以及经济增长的若干政策建议。
Finally, the paper discuss the meaning of improving the economic growth and urbanization, and gives some suggestion on how to improve urbanization and economic growth.
应用推荐