干性皮肤的精英，是丰富的滋养。
由于其高度未皂化，所以对干性皮肤的减轻和弹性恢复具有极好的功效。
Its high content in unsaponifiables makes it an excellent component to soothe and restore elasticity to any dry skin area.
这又让我想起几天前在超市里看到的事：我去超市是想买适用于干性皮肤的护肤霜。
It also reminded me of what I'd noted in the supermarket a few days earlier as I was looking for lotion for dry skin.
这就是盐浴适合干性皮肤的原因。一次30分钟盐浴的清洁效果等同于三天匆匆洗浴的效果。
The cleansing effects of a 30-minute sole bath equal that of a three-day fast.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
皮肤特点：有些部位的皮肤是油性的—通常是前额、鼻子和下巴—而其他部位却通常是干性的，比如双颊。
What It's Like : Some areas are oily — often the forehead, nose and chin — while others, such as your cheeks, are normal to dry.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
皮肤特点：干性皮肤易皴裂，这样会使皮肤易被感染及过早的出褶皱。
What It's Like: Dry skin cracks easily, making you more prone to infection and premature wrinkling.
如果你是干性皮肤，那么精心的呵护皮肤就是你的头等大事了。
If you're suffering from dry skin, then caring for it is one of your most important concerns.
干性皮肤很容易变的暗哑，长皱纹，并且毛孔很细。很容易衰老，易受刺激。
Dry skin can easily develop a sallow tone, wrinkles, and fine pores, and it is very prone to aging and irritating.
什么样的护肤品能使皮肤焕发光泽取决于皮肤的类型，是干性皮肤，油性皮肤，还是介于两者之间。
What products give your skin a gorgeous glow depends on whether your skin is dry, oily or in-between.
如果皮肤是中性到干性的，你要找一找包含AHA果酸的润肤霜。
If skin is normal to dry, look for moisturizers containing alpha hydroxy acids.
如果你是干性皮肤，使用油性的润肤霜，它含有丙烯醣质能使你的皮肤保持滋润。
If you have dry skin, use oil-based oil moisturizers that have propylene glycol to keep your skin moist.
其特点是具有干性皮肤与油性皮肤的双重优点，皮肤健康，组织紧密、光滑细腻，触手柔软幼嫩富于弹性，厚薄适中。
Which is characterized by dry skin, oily skin with the dual advantages of skin health, well organized, smooth and delicate, soft and tender tentacles resilient, medium thickness.
用这款产品最大的感觉就是，上妆特别容易，因为很滋润的缘故，不再脱妆，而且很好推，应该很适合冬季使用，和较干性皮肤使用。
Using this product is the biggest feeling makeup, particularly easy, because it's sake, no makeup, and very good, very suitable for use in winter, should use and dry skin.
成功的护肤品牌为干性皮肤提供了温和、无皂碱清洁、保湿和防护配方。
This successful skincare brand delivers an excellent range of gentle, soap-free cleansing, moisturizing and protective formulations for dry skin conditions.
如果你属于干性皮肤，香水的蒸发要快一些——因此，和护肤结合使用效果会更佳。
If your skin is dry, perfume will evaporate quicker; it is most effective wh en blended with the skin's natural oils.
对于我的中干性、点容易冒痘的皮肤而言，这款面膜棒极了。
This mask does wonders for my normal-to-dry, mildly acne prone skin.
如果你是干性皮肤，你会看到有时它会让你的干燥部位看起来更开裂。
If you have dry patches, you will notice that sometimes it makes those areas look more scaly.
这款超级滋润的身体霜非常适合干性皮肤，而且一点不刺激我的敏感性的皮肤。
This rich body butter is perfect for dry skin, and doesn't irritate my sensitive skin at all.
增加皮肤的活力，滋养并软化干性皮肤，有机柠檬油的清凉香味融合轻柔温暖的甜杏油，营造出一种能唤醒身体和灵魂的美妙混合物。
Nourishes and softens dry skin. The cool scent of organic Lemon Oil combines with the gentle, warming properties of Sweet Almond Oil to create a melodic blend that awakens the body and spirit.
干性皮肤病，割伤，抓伤，蚊虫叮咬，创伤，风湿，皲裂皮肤，疔疮，脓包和擦烂皮肤专用的预防性中药膏。
A preventive herbal cream for dry skin diseases, cuts, scratches, minor bums, wounds, cold sores, chapped skin, furuncle, impetigo and intertrigo.
保湿霜——这是干性皮肤最重要的一步，最好使用质地厚重，锁住水分功效较强的乳霜产品。
Moisturizing cream - Dry skin, which is the most important step, it is best to use texture thick, locked the effectiveness of a strong moisture cream products.
建立了皮肤内部水分的储存，改善皮肤纹理，14 -21天显效，适合于正常的干性皮肤。
Builds up skins inner moisture reserve. Improves skin texture and appearance in 14-21 days. Suitable for normal to dry skins.
皮肤特点：有些部位的皮肤是油性的—通常是前额、鼻子和下巴—而其他部位却通常是干性的，比如双颊。
What It's Like: Some areas are oily - often the forehead, nose and chin - while others, such as your cheeks, are normal to dry.
任何女人，不论怀孕是否，皮肤都不断地在变化，从干性到油性或是变回，用这款丰富地却不油腻的霜来平衡你的皮肤。
All women pregnant or not have skin that is constantly changing from dry-to-oily and back again. Bring some balance to your skin with this rich, yet non-greasy cream.
可能对太干燥的皮肤不太适合，但是对我来说效果很好，我是中性到干性之间的皮肤。
I could see how it might be too strong for very dry skin, but it has worked out well for me and I am somewhere between normal and dry.
让我总是回到它的原因是它有效滋润我的干性皮肤而又一点没有油腻和刺激，尽管我又一幅非常敏感的皮肤。
The thing that has kept me coming back is the wonderful job it does feeding my dry skin without an oily feeling or any irritation at all, and I've always had pretty sensitive skin.
让我总是回到它的原因是它有效滋润我的干性皮肤而又一点没有油腻和刺激，尽管我又一幅非常敏感的皮肤。
The thing that has kept me coming back is the wonderful job it does feeding my dry skin without an oily feeling or any irritation at all, and I've always had pretty sensitive skin.
应用推荐