如果有顽固污渍的地方需要清理，你可以用块湿抹布擦干净。
If there are more tenacious spots to clean off, you can use a wet rag to rub them clean.
用清水冲洗干净，并加一点点护发素。
用一块干净的布压在伤口上，直到没有血为止。
Put pressure on the cut with a clean cloth until there is no blood.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
她告诉我们，水利工程完成后，政府出台了一项政策，鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
但是，当数据不干净时，副本记录将被弃用，只需将较少的数据加载到数据库，这将减少加载时间。
However, when data is not clean, the duplicate records get dropped and there is less data to load into the database. This reduces loading time.
将所有的苹果块集中在一起用干净的橡皮筋包住，这样苹果又像是一个完整的一样。
Then place all the wedges back together and wrap a clean rubber band around them so the apple looks whole again.
潜在投资商也被霍乱吓跑了，尽管当卫生设备良好，饮水干净(或者用口服液)时可以很容易避免。
Potential investors are also being scared off by cholera, even though it can be easily prevented with good sanitation and clean drinking water (or treated by oral rehydration).
求你用牛膝草洁净我，我就干净，求你洗涤我，我就比雪更白。
Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
如果宝宝仍然没有开始呼吸，用干净的手指清除宝宝的嘴巴，对着宝宝的鼻子或嘴巴快速而极其温柔的吹两口气。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger, and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
在容器上盖上一块干净的木板，用一块重石把木板压下。
Cover the container with a clean piece of wood. Hold the wood down with a heavy stone.
整治工作涉及到确认村庄里的污染区域，除掉所有受污染的土壤，将受到污染的土壤丢弃在安全填埋场并且用干净的土壤进行替换。
Remediation has involved the identification of contaminated areas in the villages, removal of all contaminated soil, its disposal in secure landfill sites and its replacement with clean soil.
在墨西哥，我经常看到摊贩用干净塑料袋装盘子。
In Mexico, I've frequently observed street vendors slipping clean plastic bags over plates.
对那些你喜欢悬挂的衣服，用木质的或是塑料质地的衣架，将这些衣架用干净的白色枕套或是白色床单包裹起来。这样，衣服不会产生永久的褶皱。
For clothes you'd like to hang, use wooden or plastic hangers and wrap them with clean white pillowcases or sheets so that the hangers don't make permanent creases.
装配奶泵之前，请先彻底洗手10到15秒，用干净的毛巾或者纸巾擦干你的手。
Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.
如果仍然没有开始呼吸，用干净的手指清除嘴巴，对着鼻子或嘴巴快速而及其温柔的吹两口气。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
在更衣室内，Westmoreland用另一只干净的袜子重新敷裹流血的伤口。
In the locker room, Westmoreland redresses his bleeding wound with another clean sock.
Shiro用一种干净而直观的哈希API解决了上述问题。
Shiro addresses these issues in a clean and intuitive hashing API.
斯莱德：用脆蹦蹦的干净美元，美国钞票。
如果可能，使用一个干净菜板处理新鲜农产品，用另一个单独的处理生肉，家禽，海鲜。
If possible, use one clean cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.
同样，袜子通常让人头疼——可以用网袋，一个装干净的一个装脏的。
Also, socks are usually a challenge - use mesh bags, one for clean socks and another for dirty ones.
只是用清水冲洗干净并加一点点护发素。
用JCSP构建系统会产生干净的接口，很少有会造成产品不好维护和技术变化这类隐藏的副作用。
Building applications with JCSP results in clean interfaces and lack of hidden side-effects which makes the resulting product resilient to maintenance and technology changes.
在淋浴前用毛巾擦拭干净等一些预防措施也可能有帮助。
Precautionary measures like wiping down with a towel before stepping into the shower might help, too.
然后，用这条不起毛的布上一块干净的区域继续把玻璃上的条纹消除。
Wipe off any streaks using a clean area of the lint-free rag.
他们用羊吃得比较干净的平滑的草地当作球道（即球场），用木头插的羊圈的门当作三柱门（即球门），用柳枝做成的曲柄牧羊棍当作球板。
They used the closely nibbled smooth green spaces as their pitch , the wooden barred gate of the sheep pen as their wicket and the crooks made from willow branches as their bats.
我们曾经把他们称为“播新闻的”，因为他们都梳着干净的头发，用一种深沉而自信的声音讲话，而且除了提词装置上显示的话之外什么都不知道。
We used to call these guys "newscasters," because they had neat hair and spoke in deep, confident voices, and generally didn't know much more than they read on the teleprompter.
用小苏打来清洗水果和蔬菜，保证你洗得很干净。
Rinse your fruits and veggies with baking sod. Make sure you rinse well.
用小苏打来清洗水果和蔬菜，保证你洗得很干净。
Rinse your fruits and veggies with baking sod. Make sure you rinse well.
应用推荐