“现在，看看你干了什么！”雪莉高声数落道。
王妃在旅馆的房间里干了什么，那足以引发一场谋杀吗？
What was Rani doing in that hotel room and was it enough to provoke a murder?
“我干了什么？”他在想。
你们在那里干了什么？我们去了外滩并且参观了上海博物馆。
What did you do there? We went to the Bund and visited the Shanghai Museum.
要等到入室盗贼干了什么才报警？
“贝茵说我干了什么啦？”我问。
道内的创造者们干了什么？
卡尔-你们干了什么好事？
eval所在的语句拆开看看它都干了什么。
Let's break the eval statement apart and see what it's doing. The first thing it's going to do is.
她死于昨晚或是今天清晨。你昨晚干了什么？
'She died last night or early this morning. What did you do last night?'
你的脸通红通红，好像干了什么坏事似的，你开窗干啥？
You look quite red, as if you had been about some mischief: what were you opening the window for?
由于缺乏追究他们责任的措施，我们智能猜测他们到底干了什么。
Or so I guess. But their absence of accountability means that guesswork is all we've got.
由于缺乏追究他们责任的措施，我们智能猜测他们到底干了什么。
But their absence of accountability means that guesswork is all we've got.
你是否希望未来的老板通过浏览页面，看到你周末干了什么?。
Do you really want a prospective boss checking what you used to do at the weekends?
和我谈谈他，那个潜入我房间杀死歌蒂的混蛋。他都对你干了什么。
The bum who snuck into my room and killed Goldie and did what he did to you.
他老爸不知对她干了什么，相处的一半时间我都在想各种不同的方法怎么弄死他。
I spent about half the relationship thinking of all the different ways I was going to kill her dad for what he did to her.
换句话说，一旦被刺激了去做点什么，我们并不真的关心我们干了什么。
In other words, once primed for action, we don't really care what action we take.
注意我们目前没有做任何有价值的判断；我们仅仅是看看我们干了什么。
Note that we're not making any value judgements yet; we're merely trying to see what's there.
我讨厌这种感觉：当我回顾这个月的时想到，“等等…我又干了什么？”
I hate the feeling of looking back on a month and thinking, "Wait.".. Now what did I do again?
我想谈谈我们在这两方面，具体干了什么，在技术和自主学习两方面。
I'd like to describe what we're doing in both of those aspects, both of technology and active learning aspects.
每晚聊完后，安静后，更多的是我在想我今天干了什么，不停地在反思。
Chat every night after a quiet, the more I like what I did today, keep in reflection.
但是直到我们开走了，你仍可以看到他的表情他认定我一定干了什么坏事。
But as we drove off, you could still see his face, and he decided that I must have done something wrong.
我们可以相互之间交流看法，可以看某人干了什么或者是工作做到了什么程度。
We can all share ideas and see who has jumped in on what jobs in what order.
这些密码或许能告诉调查人员McCormick当时在哪儿，都干了什么，是谁想谋害他。
They might tell investigators where McCormick had been, what he had been doing and who might have wanted him dead.
晚上，我趴在床前，看着星星自由的眨着眼睛，心想：我今天都干了什么有意义的事？
Night, I lie in bed, watching the stars blinked free thought: Today I have done anything meaningful to do?
于是，提供指示的这个人突然跳进洞里，两秒后又突然伸出了脑袋：“你都干了什么？”
So the man who was providing the instructions pops down the hole, and two seconds later pops right back up and says, “What have you done?!?!?
于是，提供指示的这个人突然跳进洞里，两秒后又突然伸出了脑袋：“你都干了什么？”
So the man who was providing the instructions pops down the hole, and two seconds later pops right back up and says, “What have you done?!?!?
应用推荐