因此，新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
法兰特说：“我正在尝试三种育种方法，常规方法、基因修饰和基因编辑。”
"I'm trying three methods of breeding," Farrant says, "conventional, genetic modification and gene editing."
方法：细菌的分离采用常规方法；
MVC是一个将应用分离为相关部分的常规方法。
MVC is a common way of separating applications into parts that interact with each other.
按常规方法测定血浆脂质、脂蛋白水平。
The plasma lipid and lipoprotein levels were measured by routine method.
血脂水平按常规方法测定。
指出用常规方法测量位移和加速度的局限性。
The limitations of the routine methods for measuring displacement and acceleration are presented.
但是某些事物是不能用常规方法探测的，比如黑洞和暗物质。
But certain things aren't detectable using conventional methods: black holes, for instance, or cold dark matter.
用该法测定的滴定液体积数与常规方法结果相符合。
The results of chromatism method accord with the general method.
并应用常规方法辨识每种血液保护干预方法的可信度。
Conventional methods identified the level of evidence available for each of the blood conservation interventions.
常规方法(结尾没有感叹号)修改并返回调用它们的字符串的副本。
Normal methods (those without the exclamation point at the end) modify and return a copy of the string they were invoked upon.
那么就可测试的科学常规方法而言，先生，你没有大脑。
So, according to the Established Rules of Empirical, Stable, Demonstrable Protocol, Science says that You have No Brain, Sir.
目的为常规方法切除困难的肝脏肿瘤寻找一种新的切除径路。
Objective to study a new approach to hepatectomy for liver tumors resected difficultly by typical method.
结果表明此方法比一般常规方法优越，具有很大的实用价值。
The result shows that its better than other method usually used and has a much larger value to practise.
通过算例与常规方法进行比较，证明了本文方法的正确与有效。
Compared with the results of other general methods, it is shown that the method is correct and effective.
计算结果表明，常规方法低估地基的瞬时沉降，夸大地基的固结沉降。
The calculation result shows that the routine methods underestimate the immediate settlement, and overestimate the consolidation settlement.
用常规方法创建动画或者从样品文件夹中选择一个动画屏幕保护的样品。
Create the animation in the regular way or select from one of the sample screen saver animations in the sample folder.
本法具有科学、先进、可行的特点，可望成为评价吴茱萸质量的常规方法。
The problem of the species identification and quality grading assessment can be carried out with this method.
在现代舰船消磁系统中，消磁线圈数目不断增加，已经难以用常规方法进行调整。
Conventional methods are more and more difficult to adjust the modern ship degaussing system due to degaussing winding Numbers being increased continually in it.
用本法分析了一实际的试验结果，并与常规方法进行了比较，以说明本法的优点。
A factory test record is analysed with this method in comparison with the traditional method, which shows the advantages of this method.
假如拆除工作在靠近交通干线和行人很多的地方进行时，常规方法往往是有危险的。
Conventional methods often imply risks when demolition work is being carried out close to traffic arteries and places used by many pedestrians.
主要颜色的方法可以自动忽视它们的影响。因此，其性能优于用平均值的常规方法。
Major method can automatically neglect the influence of those mottle seeds, therefore, its performance excelled common method with average value.
我从一些基础功能开始，比如查询存储库以了解它的功能，检索对象和对象属性来验证常规方法。
I started with the basics like querying the repository for its capabilities and retrieving objects and object properties to validate the general approach.
Peh的模拟显示，采用这种路由器网络可以比前两种常规方法更加高效且更加节能。
Peh's simulations show that a network of routers is more computationally and energy efficient than either of the standard alternatives.
结果表明，该方法是稳健的、实用的，与常规方法相比，具有更高的速度和时间分辨率。
The results showed that the method is robust and practical, and has higher resolution in velocity and in time compared with conventional method.
在不远的将来，这种简单和相对安全的试验方法有希望成为病毒诊断实验室的常规方法。
There is some hope that in the near future this simple and relatively safe assay may become routine in viral diagnostic laboratories.
但是，刺激出口的常规方法是本国货币贬值，这样可以使国外购买者用外币购买到更多的产品和服务。
But the usual way of stimulating exports is by devaluation, which increases the amount of a nation's goods and services that foreigners can obtain with their foreign currency.
实验组(51例)按标准的临床路径进行强化治疗，对照组(50例)按常规方法进行治疗。
Patients (51 cases) of test group were given intensification therapy according to the standard clinical path. While patients (50 cases) of control group were treated as routinely.
实验组(51例)按标准的临床路径进行强化治疗，对照组(50例)按常规方法进行治疗。
Patients (51 cases) of test group were given intensification therapy according to the standard clinical path. While patients (50 cases) of control group were treated as routinely.
应用推荐