本文将遵循认知构式语法的常规分析方法，分别从语义、句法和语用剖析其属性。
This paper will follow the usual practice of CCxG to analyze this new construction's properties from semantic, syntactic and pragmatic perspectives.
用气相色谱及常规分析方法，研究了苹果酸脲对烟气中焦油含量及原烟品质的影响。
Effect of urea malic acid on the content of tar in smoke smog and the quality of raw tobacco leaf was studied by gas spectrum and common analysis methods.
在海藻酸钙胶囊干燥过程中，用常规分析方法确定干燥机理和硬化反应关键点等比较困难。
It is very difficult to detect the drying mechanism, and determine the critical point of stiffening reaction by normal analysis methods.
化肥中氮和氯的含量是经常需检测的指标，但常规分析方法为两次称量，耗时长，条件控制严格。
The content of nitrogen and chlorine in fertilizer is usually measured, but routine analysis method needs weighing twice, consuming long time and strict condition.
采用饲料常规分析方法，对拉巴豆不同生长时期的产量进行测定，并对其不同生长时期的常规营养成分进行测定。
In the paper, feed conventional analysis method was used to determine the yield and common nutrition component of Dolichos lab lab at different growing stage.
采用常规分析方法和现代电路理论方法对谐振回路进行分析，通过比较两种方法的异同，得出它们之间的互补性。
This paper analyses the resonance circuit by general analysis methods and modern circuit theory, and gives the difference between the two methods and conclude the complementarity between them.
把路面激励信号从车辆整体振动中分离出来；同时从频域把短时或局部信号的谱检测出来，实现了常规分析方法所不能达到的功能。
The spectrum of short time signal and part signal can be detected from vehicle vibrational signal which is difficult to be detected by common analysis method.
用dsc、红外、核磁共振、微库仑分析法等测试手段对产品的结构进行了表征；还用粘度、醇解度等常规分析方法测定了产品的性能。
By using DSC, IR spectrum, NMR, microcolumn analysis and other methods, the structure of the product is characterized and its properties such as viscosity and saponification degree are determined.
常规的旧书鉴定方法需要提取样本进行检测，这会进一步损害书籍，而分析这些旧书散发出来的气味则完全是无害的。
Conventional analysis techniques require small samples of the work for testing, further damaging the book. But analyzing the gases coming off of the old books is noninvasive.
作为一个相当复杂的分析方法的例子，考虑一下当出现更多常规处理异常时会发生什么情况。
As an example of a fairly complex analysis approach, consider what happens when more general processing exceptions occur.
但是RDF只采用一种方法表达这种关系，因此它可以用来构建常规分析程序。
But an RDF expresses that relationship in only one way, so it becomes feasible to build generic parsers.
对这个图表另一个有用的(或许有点非常规)分析方法是从纵坐标来看。
Another useful (if somewhat unorthodox) way to take in this graph is to follow the horizontal gridlines.
奇怪的是，这种新的方案很可能是对那些常规gps的历史数据进行的分析，不过需要使用一些精妙的数学方法。
Surprisingly enough, that new solution may be possible with analysis of regular old GPS data, along with some clever mathematics.
分析证明，这种方法优于常规的控制方法，有最小的电压偏差和调节次数，达到多目标优化。
Analyses prove that this method is superior to conventional controlling methods in minimum voltage deviation and operating frequencies to achieve multi-object optimum.
本文将对常规得低电阻测量方法进行分析。
This will be a low resistance measurements conventional methods for analysis.
根据所定义的“综合能源价格”，采用与常规热水器进行定量比较的方法，对影响太阳热水器经济性的主要因素进行了分析。
According to the synthetic energy price defined, analyses the main factors of effecting solar water heaters economics by the method of comparison with corresponding general water heaters.
利用常规的滴定分析方法测定了电解液中各种离子的浓度，并利用气相色谱测定了电解气中的氧气纯度(体积分数)。
T he concentrations of ions in electrolyte were measured by normal analysis method, and the content of oxygen in electrolysis gas was measured by gas chromatography.
目前染色体畸变分析方法主要包括常规染色法、G显带法和FISH技术等。
The methods of analysis of the chromosome aberrations mainly include routine staining method, G-banding method and FISH technique.
方法对2002 ~ 2004年医院感染常规监测与目标监测资料进行对照分析。
Methods the routine monitoring and the target monitoring documents of our hospital from 2002 to 2004 were comparatively analyzed.
采用目前比较流行的大型有限元分析软件ANSYS对算例进行了分析计算，结果与常规计算方法的结果相符；
The engineering instance is calculated by ANSYS, the popular software for the finite elements analysis, and the results is same as that calculated by common method.
建议了几种流变试验的方法，对常规膨胀试验进行了分析。
Some rheological testing methods are suggested. An analysis is given of the routine swelling test.
对于低渗透致密岩石的物性参数，由于流体流动速率很小，采用常规的岩心分析方法难以测量和解释。
Owing to a small fluid flowing rate, it is difficult to measure and interpret the physical parameters of low permeability tight rocks by use of conventional core analysis method.
方法对163例脑梗死患者的常规mri、液体衰减翻转恢复(FLAIR)及DWI图像进行比较研究分析。
Methods 163 cases with cerebral infarction were analyzed in this study in regular MRI FLAIR and DWI imaging.
常规方法结合病原菌分析，能综合评价游泳池水的卫生状况。
The sanitation quality can be comprehensively assessed by conventional methods and analysis of pathogens in indoor swimming pool.
方法：回顾分析11例活体亲属供肾肾移植的临床资料，均按常规行肾移植术。
Methods: Conventional renal transplantation is practised to analyze and review the clinical data of 11 cases of living relative kidney transplantation in our center.
在对常规施工进度计划编制方法分析的基础上，结合新工程条件的特点，就进度计划的编制技巧提出建设性探讨。
Based on the analysis for common methods of construction programme design with considering the new engineering condition, the author gives discussion on the skills of programme design.
文章在对国内外常规检测方法比较分析的基础上，提出了合理化建议。
This paper puts forward some rationalization proposals based on comparison and analysis of domestic and foreign common testing methods.
用本法分析了一实际的试验结果，并与常规方法进行了比较，以说明本法的优点。
A factory test record is analysed with this method in comparison with the traditional method, which shows the advantages of this method.
用本法分析了一实际的试验结果，并与常规方法进行了比较，以说明本法的优点。
A factory test record is analysed with this method in comparison with the traditional method, which shows the advantages of this method.
应用推荐